百度翻译发音会在重读上出现问题,网站地址：https://www.deepl.com/translator为什么百度翻译的日语与在日本电视机或者是动漫中发音不一样,一般都不再强调鼻浊音了,日语的发音有变音现象,点击普通下载,哪个翻译更好、更准确抑或是还有什么更好且准确的翻译应用呢个人用过百度翻译、有道翻译、谷歌翻译,鼻浊音今后还会继续衰退,翻译工具都是按着标准来的。
百度、谷歌、有道、必应，哪个翻译更好、更准确抑或是还有什么更好且准确的翻译应用呢
个人用过百度翻译、有道翻译、谷歌翻译，根据自己的感受来说，觉得还是谷歌翻译更胜一筹。除此之外，前段时间一个比较火翻译网站在业内流行起来，话说这个翻译网站已经超过谷歌了，也自称为全世界最好的机器翻译。
网站地址：https://www.deepl.com/translator
为什么百度翻译的日语与在日本电视机或者是动漫中发音不一样，这是怎么回事
首先，日语里，重读不同，意思就有很大的差别。
比如橋（はし）和箸（はし）按照发音来说，都念hoshi。
然而桥是轻声，箸（筷子）是一声重读。
如果是直接打入日语假名，百度翻译发音会在重读上出现问题。
其次，日语的发音有变音现象，这也是个人一种习惯。就拿鼻浊音来举例。
如果用标准日本语这本教材的同学，都会知道，单词录音里が（ga）都是鼻浊化念为nia。这是很正统的发言，但在日本，几乎只有老年人和播音员这样说了，年轻人几乎都发ga。
这里有个调查，关于镜子——鏡（かがみ）kagami的浊音现象研究，只有极少数人念作kaniami。
有人指出，鼻浊音之所以衰退，是因为鼻浊音在区分意思上没有起到什么作用，在日语标准写法中也没有将二者区分开来。鼻浊音今后还会继续衰退，甚至有可能从日语的发音中消失。
然而我们通常的电子辞典，翻译工具都是按着标准来的，通常都会有鼻浊音的出现。然而动漫日剧里的人，一般都不再强调鼻浊音了。所以听起来会有所不同。
以上是一个日语初学者的见解。如有纰漏请指正。
如何下载应用宝
打开手机浏览器。
2、百度输入：应用宝，然后点击百度一下。
3、点击搜索结果的第一个，进入下载。
4、进入下载页面，点击普通下载。
5、在出现的下载界面点击本地下载。
6、下载好之后，点击安装。
7、安装中。
8、安装完成。我们可以进入下载更多我们喜欢的app应用。
