×

英汉双解词典

请评价《牛津高阶英汉双解词典》对高中生的作用有哪些对高考的作用有哪些请对高考英语或高中英语学习深有研究的人回答?市面上最常见的牛津高阶英汉双解词典,朗文当代高级英语辞典和柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典有何特色

admin admin 发表于2022-08-12 19:37:54 浏览98 评论0

抢沙发发表评论

《牛津英汉双解高阶词典》对中考英语考点命中率100%,《牛津英汉双解高阶词典》还是英语专业必备的词典,有必要买牛津高阶英汉双解词典吗想学好英语,里面涉及到的考点都是基于《牛津英汉双解高阶词典》,《牛津英汉双解高阶词典》唯一的缺点就是内容太多,《牛津英汉双解高阶词典》是必须的,你只需要查《牛津英汉双解高阶词典》,对高考英语考点命中率100%。

请评价《牛津高阶英汉双解词典》对高中生的作用有哪些对高考的作用有哪些请对高考英语或高中英语学习深有研究的人回答

这本词典的价值在于双解,但是并非不可替代。

这本词典我有,而且买过两版。但是这些年我很少看了。实拍一下,由于这本书的厚度,我用它来垫显示器了。没办法,颈椎不好

但是这不意味着我不查字典。查实体字典太费时间了。我天天在用网络词典,我用的是有道,里面牛津、朗文、柯林斯和韦伯等大词典都有收录。把单词打出来安下enter就是了。此外,网络词典比实体字典的界面更好。例如把一个单词的不同词性分开显示-英汉双解词典

run有动词形式和名词形式,在上图中,是不同的模块。这样比实体字典里的顺序显示更直观。

内容一样,呈现方式更好的胜。此外,由于使用频率高的单词很有限,把词典当读物在时间上也不经济。所以,我我这里,实体字典被当做砖用了,雅砖。不光词典,实体书在我这里都有这种趋势。它们就像现在的锂电池,能量密度太低了,重量大,占地方,还是火灾危险源。-英汉双解词典

双解的价值

很多看汉语释义很难辨析的词,看其英文释义则容易辨析。不要因为释义是英文的就自动忽略。其实英文的释义更达意。很多意思,汉语不好言传,英语却能表达。翻译从不是语义的对等,过程中肯定有部分语义的丢失或变化。-英汉双解词典

例如 real和true,都表示真的, 怎么区分?

real

true

可见real是客观的真实,而true是相对于貌似或本身特点而言的。看英文释义,有助于区分

市面上最常见的牛津高阶英汉双解词典,朗文当代高级英语辞典和柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典有何特色

分享我的想法

牛津和朗文都是英语学习者的圣经,我小的时候没有电子词典,就是全靠牛津,用坏了好几本。

牛津因为是双解,适合于初学者。朗文全英文解释是说于中级或者高级水平的学习者。collins最大的好处就是,他的解释更口语化,更简单易懂。

想学好英语,有必要买牛津高阶英汉双解词典吗

想学好英语,《牛津英汉双解高阶词典》是必须的。

中国所有的英语考试,里面涉及到的考点都是基于《牛津英汉双解高阶词典》。

《牛津英汉双解高阶词典》对中考英语考点命中率100%,对高考英语考点命中率100%,对四六级英语考试考点命中率100%,对专业四级八级英语考试考点命中率100%,对考研英语命中率100%,对考博英语命中率100%,对军考英语考点命中率100%,对职称英语考试考点命中率100%,对专升本英语考点命中率100%。-英汉双解词典

任何你看不懂的英语表达,你只需要查《牛津英汉双解高阶词典》,就一定能查到,否则就不是英语,或者表达错误。

《牛津英汉双解高阶词典》唯一的缺点就是内容太多,没有精简过,所以很少有人可以整本背下来。有干过这个事情的都是大咖,比如:疯狂英语李阳,新东方俞敏洪,老罗等。

很多英语提分资料也是基于《牛津英汉双解高阶》比如:廖唯伟的《高中英语1.5万考点》,对高考真题的考点命中率98%。

《牛津英汉双解高阶词典》还是英语专业必备的词典。一部分学校的英语专业,会要求学生把整本词典背下来。