×

译之有道

孟子曰人之有道也译文?有道翻译到底指的是什么人工翻译和机器翻译有什么区别呢

admin admin 发表于2022-08-30 17:13:38 浏览173 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

孟子曰人之有道也译文

孟子曰:人之有道也,饱食、暖衣、逸居而无教,则近于禽兽。(《孟子 滕文公上》)
译文:
孟子说:人类的生活是需要规范的,吃饱了,穿暖了,住得安逸了,如果没有教养,那就跟禽兽没有什么两样。

有道翻译到底指的是什么人工翻译和机器翻译有什么区别呢

最近为了攒积分。。也是不容易。。。有道翻译还是要分机器翻译和有道人工翻译。如果你是有专业论文翻译、外贸类的合同标书、产品介绍性等等对翻译的专业性很强的内容,机器翻译是不能保证质量的,毕竟有很多专业的词汇和表述,但都可以在有道人工翻译下单,他们是专业的人工译员在线接单给你翻译,论文什么的都有领域的专家把关质量,合同之类的有法务专家审校细节的。

君子爱财取之有道的道是什么意思

道,指正道,即合适的手段、方法。

原文:

子曰:君子爱财,取之有道;贞妇爱色,纳之以礼。《增广贤文》

子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”

译文:

孔子说:“有钱有地位,这是人人都向往的,但如果不是用“道”的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的, 但如果不是用“道”的方式摆脱,是摆脱不了的。君子离开仁义,难道还能以恶立名?所以,君子任何时候—一哪怕是在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开“道”,仓促匆忙的时候是这样,颠沛流离的时候也是这样。”-译之有道

扩展资料

君子爱财,取之有道出自《增广贤文》。《增广贤文》又名《昔时贤文》、《古今贤文》,是一部古训集、民间谚语集,为中国古代儿童启蒙书目。书名最早见之于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。-译之有道

后来,经过明、清两代文人的不断增补,才改成现在这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》,其内容汇集了为人处事的各类谚语,很有哲理性,释道儒各方面的思想均有体现。人称“读了增广会说话,读了幼学走天下”。作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订,很可能是民间创作的结晶。-译之有道

出自高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“君子爱财,取之有道,该当你老夫子的,自然当仁不让。”解释为:君子只要正道得到的财物,不要不义之财。(君子:有才仁德的人。)用于处世。

参考资料来源:百度百科:君子爱财,取之有道

君子爱财,取之有道是什么意思

指只要不坑害他人,用合乎道德、合乎法律的方法去取得钱财,爱财没什么不可以。

出自:明代佚名《增广贤文·上集》:“君子爱财,取之有道;贞妇爱色,纳之以礼。”

译文:钱财人人都爱,但想要得到它,需要通过正规的途径,切不可为了钱财,去做道德败坏以及违法乱纪之事。爱美之心人皆有之,每个人都喜欢把自己打扮得美美的,但是你的穿着打扮,必须要在常人能接受的范围之内。

内容简介

《增广贤文》以有韵的谚语和文献佳句选编而成,其内容十分广泛,从礼仪道德、典章制度到风物典故、天文地理,几乎无所不含,而又语句通顺,易懂。但中心是讲人生哲学、处世之道。

其中一些谚语、俗语反映了中华民族千百年来形成的勤劳朴实、吃苦耐劳的优良传统,成为宝贵的精神财富,如“一年之计在于春,一日之计在于晨”。

许多关于社会、人生方面的内容,经过人世沧桑的千锤百炼,成为警世喻人的格言,如“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”“善有善报,恶有恶报”等。

一些谚语、俗语总结了千百年来人们同自然斗争的经验,成为简明生动哲理式的科学知识,如“近水楼台先得月,向阳花木早逢春”等。

取之有道上一句是什么

“取之有道”的上一句是“君子爱财”。“君子爱财,取之有道”出自《增广贤文》。《增广贤文》是一部古训集、民间谚语集,又名《昔时贤文》、《古今贤文》。《增广贤文》为中国古代儿童启蒙书目,其书名最早见之于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,由此可推知此书最迟写成于万历年间。
这句话的原文:子曰:君子爱财,取之有道;贞妇爱色,纳之以礼。子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”
原文翻译:孔子说:“有钱有地位,这是人人都向往的,但如果不是用“道”的方式得来,君子是不接受的;贫穷低贱,这是人人都厌恶的,
但如果不是用“道”的方式摆脱,是摆脱不了的。君子离开仁义,难道还能以恶立名?所以,君子任何时候—一哪怕是在吃完一顿饭的短暂时间里也不离开“道”,仓促匆忙的时候是这样,颠沛流离的时候也是这样。”-译之有道

有道词典的翻译可靠吗

在线词典翻译的东西只能做参考,不能完全依赖。时常见到在线翻译的句子令人哭笑不得,毕竟翻译的是机器,不是人。当然,查单词、短语还是非常准确的。百度、google,有道等皆如此。你如果懂英语,借助于上述工具翻译资料还是很有帮助的,可以节省你不少时间,你所做的就是把它们翻译好的资料加以润笔,修改成符合语法的、规范的英语或汉语。-译之有道