本文目录
- 一段工程文章，那位高手能给翻译成英文啊谢谢啦
- “漏”是什么意思
- 几个语音基础问题粘贴复制的一边去
- “坚持到底”用英语怎么说
- inconsistencies是什么意思
- 翻译成英语
- inconsistency中文是什么意思
- inconsistency 可数吗
- 审稿意见 minor inconsistencies是啥意思
- 英语词组“调查”怎么说
一段工程文章，那位高手能给翻译成英文啊谢谢啦
3.3-site assembly
3.3.1 projects in the pre-construction, process engineers based on approval “process map“ “process inspection card“, a “guide“, drawings and other documents of the entire assembly staff technical clarification, detailed description assembly, quality, safety and technical requirements, technical clarification after Process engineers from completing the “three represents technical clarification“, all the participants recognized the signature Detail content. “Technical Detail three represents“ four copies, process engineers, class and group leaders, professional firms, the construction of a library branches.
3.3.2 in the assembly process, the class and group leaders and assembly should carefully read the map and record important data, processes, and installation of pipelines to the scope, found problems in a timely manner and process engineers, QC engineers contact address. Found assembled, the unsuitability of Engineers should be reported. Process engineers explained, if necessary, modify, according to “document control procedures,“ the request to amend changes completed before the next steps related operations.
3.3.3 assembly Branch Construction Engineering Process engineers and assembly in accordance with the norms of order, drawings, Operating guide books of documents assembled at the request of the situation, operational guidance on the implementation of the inspection and management. Quality Branch QC engineers in the process of assembling quality supervision, to ensure that all the requirements to be implemented. Of the problems found “inconsistencies“ in the form of notification responsibility units and the implementation of corrective action.
3.3.4 assembly process for the design change, Construction Technology Division by engineers under effective “design change orders“ assembly work arrangements and the implementation of the certification.
3.3.5 each procedure is completed, class and group leaders responsible for notifying the staff, According to the “process“ and “process inspection card“ or participate in the arrangements for inspection, testing or testing. Road work of the inspection, examination or test and passed, the staff should sign “process test cards.“ If the inspection, testing or the results do not meet the requirements, or “process inspection card“ incomplete, no assembly process for the next one. 3.4 installation testing and installation of water pressure test pilot
3.4.1.1 each boiler, superheater, Wall or steel economizer completed by the authorized inspection division (AI) for examination. Authorized examiner may also be designated in a particular stage of testing.
3.4.1.2 QC engineers advance notice authorized examiner witness testimony or stop point, and is responsible for ensuring the quality of all relevant documents to facilitate authorized examiner who examined guarantee scene examiner authorized access to the site at any time. See specific “final examination procedures“ implementation.
3.4.2
3.4.2.1 boiler pressure test after the completion of the water temperature should not be less than the ambient temperature, and in any case not less than 70 ° F (20 ° C) water pressure test. 3.4.2.2 pressure test, process engineers should collect relevant information and review to ensure that the “process map“ all steps have been completed, all the inconsistencies have been resolved. AI also requested to review these documents. 3.4.2.3 process engineers to guide the preparation of operating pressure, approved by the Chief of Construction organized and implemented. 3.4.2.4 conducting pressure tests without having to install a safety valve. The following procedures shall be conducted in two phases test : a) hydrostatic test, the pressure will gradually increase to data given by the report. signs in the boiler, the maximum allowable working pressure of 1.5 times. At this stage, no detailed visual inspection of the leakage. B) then the pressure will be lowered to the test pressure data report is the introduction of the boiler signs, the maximum allowable working pressure. To maintain this pressure careful visual inspection. Check metal temperature should not exceed 120 ° F (50 ° C) Specific see “pressure test procedures“ implementation
“漏”是什么意思
部首笔画
部首:氵 部外笔画:11 总笔画:14
五笔86:INFY 五笔98:INFY 仓颉:ESMB
笔顺编号:44151312524444 四角号码:37127 Unicode:CJK 统一汉字 U+6F0F
基本字义
1. 物体由孔或缝透过：壶里的水～光了。～风。渗～。～泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。～电（跑电）。
2. 泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。
3. 脱逃或无意放过：疏～。遗～。挂一～万。～网之鱼。
4. 〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻漏”），“～尽更深”。
5. 中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。
详细字义
〈名〉
1. (形声。从水,屚( lòu)声。本义:漏壶的简称。古代滴水计时的仪器)
2. 同本义 [water clock]
漏尽钟鸣,箭驰风追。——《马稚暨妻张氏墓志》
漏,以铜受水,刻节。——《说文》。按:这就是铜壶滴漏的“漏”。
晷漏肃唱。——《文选·左思·魏都赋》
漏刻,谓以筒受水,刻节,昼夜百刻也。——《华严经音义下引文字集略》
3. 又如:漏下(漏刻的水面已经下落);漏永更长(比喻深夜);漏尽钟鸣(黎明时分);漏夜(深夜);漏板(古代报更用的铜板);漏刻(古计时器)
4. 孔隙,孔穴;漏洞 [leak]
禹耳参漏。——《淮南子·修务》
5. 又如:漏目(漏洞);漏眼(漏洞,毛病);漏窗(具有各种漏空图案的窗孔);漏风掌(漏风的巴掌。五指分开的巴掌)
6. 破绽 [hole]。如:漏子
7. 时刻,时间 [time]
二岁余,贤传漏在殿下。——《汉书·佞幸传·董贤》。注:“传漏,奏时刻。”
8. 病名。流脓、流血不能收口的病 [pus]。如:痔漏;崩漏
9. 通“蝼”。臭味 [mole cricket’s smell]
马黑脊而般臂,漏。——《礼记·内则》
〈动〉
1. 房顶漏雨 [leak;let out]
床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
2. 又如:漏天(如天泻漏);漏屋(漏雨的房屋)
3. 泄露;泄密 [let out;divulge a secret]
今为人主而漏其群臣之语。——《韩非子》
4. 又如:漏师(泄漏军中的机密大事);漏语(泄漏机密);漏露(泄露);漏信(走漏消息)
5. 遗漏;疏忽 [leave out by mistake]
号为罔漏吞舟之鱼。——班固《汉书》
6. 又如:漏刃(从刀下漏过);漏名(谓在贺新天子即位的册牒上的漏署姓名);漏略(遗漏疏忽);漏逸(遗漏阙失);漏迹(遗漏的痕迹);漏夺(漏脱)
7. 逃脱;逃避 [escape]。如:漏网
8. 诱骗;引诱 [inreigle;trap;lure]
因此特说些风话,漏你下手。——《水浒传》
9. 遮,藏 [hide from;cover]
当初也无定无媒证,做的来藏头漏影。——元·佚名《鸳鸯被》
〈形〉
1. 简陋 [simple and crude]。如:漏屋(简陋的房屋);漏败(简陋破败)。漏星堂(比喻破屋)
2. 通“陋”。狭小 [narrow]
虽隐於穷阎漏屋。——《荀子·儒效》
常用词组
1. 漏疮 lòuchuāng
[anal fistula] 痔漏;肛瘘的通称
2. 漏电 lòudiàn
[leak electricity] 由于绝缘不好而使外层导电,也指漏电的某一点或线路
3. 漏洞 lòudòng
(1) [hole;leak; leakage]∶小孔或缝隙
堵塞漏洞
(2) [flaw;weak points; hole; loophole]∶法律、法令、条约或协议中制订得不周密的地方,破绽
要堵住立法中的明显漏洞
4. 漏洞百出 lòudòng-bǎichū
[full of holes;be full of inconsistencies; its loopholes appeared one after another] 比喻说话、作文或办事中的破绽或不周到的地方很多
但如果人知道你原是留学生,留心研究起来,那就漏洞百出。——鲁迅《病后杂谈之余》
5. 漏兜 lòudōu
[reveal true nature]〈方〉∶不留神而泄漏底细
把事说漏兜了
6. 漏斗 lòudǒu
[funnel] 一种器皿,一般为空心圆锥状,具有一从圆锥尖端伸出的管子
7. 漏风 lòufēng
(1) [air leak]∶风从缝隙中透过
(2) [speak indistinctly for having one or more front teeth missing]∶牙齿脱落以致说话跑气
刚拔完牙,说话总是漏风
(3) [leak out]∶比喻秘密被泄露出去
不许漏风
8. 漏缝 lòufèng
[leak;crevice; crack] 容许水或光逸出的裂缝、罅隙或裂纹
壶底有个漏缝
9. 漏鼓移则番代 lòugǔ yí zé fāndài
[take turns as drum beat to announce the watches at night] 过了一更鼓时间就轮流替换。漏,古代用滴水以计时间的器具,名铜壶滴漏。鼓,打更的鼓。番代,轮换
10. 漏光 lòuguāng
[light leak] 由于封闭不紧而使光线透入
11. 漏壶 lòuhú
[water clock;clepsydra;hourglass; an ancient device for measuring time] 古时计时器。传世的漏壶为铜制,分播水壶、受水壶两部分。播水壶一般有三个,置于台阶或架上,均有小孔滴水,最下层流入受水壶。受水壶里有立箭,箭上划分一百刻,箭随蓄水逐渐上升,露出刻度,以表示时间
12. 漏孔 lòukǒng
[leak;small opening;hole] 缝隙;漏洞
13. 漏气 lòuqì
(1) [blow-by]∶在运行中气体通过活塞和气缸之间的间隙漏泄
(2) [blow]∶[气胎]因自然破裂而走气
14. 漏勺 lòusháo
[colander;strainer] 炊事用具,是有许多小孔的金属勺子
15. 漏失 lòushī
[error] 纰漏,失误
16. 漏水 lòushuǐ
(1) [dribble] 成滴状或细流状流下的液体
(2) 蒙蒙阵雨或细雨般的淋浴
(3) 成滴状的降下或漏下
我们要不要叫一位管工来修理这几处漏水
17. 漏网 lòuwǎng
[escape from the net;escape undetected; manage to slip out of the net] 比喻罪犯、敌人等侥幸逃脱法网
18. 漏隙 lòuxì
[chink;crack] 漏洞缝隙
他那些话漏隙多得很
19. 漏泄 lòuxiè
(1) [leak]∶[水、光线等]流出或透出
汽缸漏泄
(2) [reveal secret;divulge]∶泄漏;走漏
漏泄试题
20. 漏夜 lòuyè
[the dead of night;late at night] 深夜
21. 漏液 lòuyè
[blow-by] 在运行中液体通过活塞和气缸之间的间隙漏泄
22. 漏卮 lòuzhī
[a leaky wine vessel] 古时指有漏洞的盛酒器,比喻酒量大,没有限度
23. 漏子 lòuzi
(1) [loophole][口]∶空子,言行的不周密之处
这事办得有没有漏子
捅漏子
(2) [funnel]∶漏斗
24. 漏嘴 lòuzuǐ
[unintentionally divulge sth.secret] 走嘴,不留意说出不想说的话
说话尽漏嘴,矛盾重重
几个语音基础问题粘贴复制的一边去
1.
绝对开音节发ei的单词： A
a 开音节读音/ei/,如 race, face , taste, gay, way, day
2
绝对开音节是单个元音字母后面没有辅音字母的重读音节.例如：no blue ba-by stu-dent se-cret
wa-ter 的a 就是绝对开音节
3 C+ie 不读/i:/比如 inconsistencies /ˌɪnkənˈsɪstənsɪs/
4
sufficient 英[səˈfɪʃnt]
conscious 英[ˈkɒnʃəs]
social 英[ˈsəʊʃ]
5 cy 的单词倒是有，ccy的没有看到
6 “Unique (法)”和“unique (英)”的拼法一样，意思好象也差不多。但它们也是一对“假朋友”：小心上当哦！
拉丁词根“uni-”表示数字“1”，有很多同源词, 随便想想就能举出N多例子啦：
unit, unify, uniform, union, unilateral, unicorn, unison, unisex, unaminous,universe, USA, UN……,
当然，不要忘了法语的“un, une”.法语的“unique”和英语的“unique”都可以表示“独一无二，唯一”(seul dans son genre)的意思。
7 avoice，orange，urge
8 英语重读闭音节就是所谓的元音字母不是发它本身的字母音，重读闭音节就是指在一个音节中，以辅音音素结尾的而且是重读音节的音节比如apple 划音节就应该是ap/ple 前面那个ap 是一个音节以辅音音素结尾就是闭音节。
big 就是 重读闭音节。
9 box apex affix fox mix
10 slow 因为w为半元音 ow为元音组 所以 并非闭音节。其他单词 如 flea borrow snow pea tea
----------------------------
1 没有发现这种词
Ker 结尾的词 有 joker 丑角，maker制造者,制造商..， mocker 嘲弄着,模仿者
work--worker 工人 , marker 记分员，书签 ； masker 戴面具的人 milker 挤奶人，挤奶器
2
celibate adj. 独身的；禁欲的
private adj. 私人的 私有的，
compassionate adj. 慈悲的；富于同情心的
late adj. 晚的；迟的；已故的；最近的
3
wonder---wonderful美妙的 care---careful细心的 forget---forgetful易忘记的
beauty---beatiful美丽的 colour---colourful彩色的 use---useful 有用的
4 这两个词没有一个意思是相近的。划等号是个什么意思？
period n. 时期; （一段） 时间; 学时; 句号;
way n. 方法; 道路; 方向; 某方面;
5．前缀 hepta-七
heptab（七个成神之物），heptagon（七角形） heptahedron （七面体）
6 ...ar 结尾构成名词 表。。。物。
cellar n. 地窖 .exemplar n. 模范，典型 altar n. 祭坛 calendar n. 日历 collar n.领子 cellar地窖
7 后缀less。 没有副词 都是形容词啊
Loveless 无爱的
Endless 无尽的
Colorless 暗淡的
Prideless 无比骄傲的
Hopeless 没有希望的
Homeless 无家可归的
Helpless 无助的
Useless 没用的
Thoughtless 不经思考的
Guitless 无罪的
Grapeless 无核的（葡萄嘿嘿~!）
Faithless 没有信仰的
Senceless 没有根据的
restless 不安的
shirtless 赤膊的
Nameless 莫名的
Voiceless 无声的
8 前缀 + 词根 + 后缀： pre-（前缀，表示：前） + sid （词根，表示：坐） -ent （后缀，表示人）
——》 president 总统，大学校长 （开会时“坐在前面的人”——》主事者，指挥者 ——》总统，大学校长）
bisexual两性的 （bi双-sex性-ual 形容词缀）
international国际的（inter在...间-nation国家-al …的 形容词缀）
9
【1】表示“小（而可爱）”：如piggie/piggy（小猪，猪猪），doggie/doggy（小狗儿，狗狗），birdie（小鸟儿；小孩；少女），dearie/deary（亲爱的, 宝贝儿，亲亲）, bootie（婴儿毛绒鞋；女士短筒靴），smiley（网络新词，指笑脸符，用:-)表示）等。
【2】 表示“属...类型的人（或物）”，“有…性质的人（或物）”：如cutie（美人儿，尤物）, sweetie/ sweety（亲爱的，甜心宝贝；糖果，甜点）, biggie（大块头，庞然大物；要人，大亨；大热门），shortie (矮子，矬子；特别短小的东西，如小衣裤)，meanie/meany (刻薄鬼，吝啬鬼)等。
【3】表示“属于...的人（或物）”，“与...有关的人（或物）”：如Aussie（澳洲人；澳大利亚），townie(镇民，尤指大学城镇上的常住居民)，hackie/hacky和cabbie/cabby（即taxi /cabdriver，出租车司机），postie（即postman，邮差），indie（即independent movie exhibitor，独立制片人或小型独立制片商），bookie (即bookmaker，赛马赌注登记经纪人)，druggie/druggy（即drugger或drug addict，吸毒者，瘾君子），swabbie（水手）等。
10 during 英[ˈdjʊərɪŋ] 美[ˈdʊrɪŋ] 在u/ur 上
=================
1 u-ni-ver-si-ty [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 4 音节 ju 算一个音节
2 后缀-tion附在动词后面构成名词，
例如instruct(v. 指导）可变成instruction(n. )其实tion就是表示这个词是名词。
1）当单词最后是t,d.te,de时，变名词加tion或者ation，ition；
2）当单词最后是元音字母时，变名词加sion等。
后缀-ic 表示... 的
tragic悲惨的,悲剧的strategic战略的 arithmetic算术的geometric几何学的 geographic地理学的
ironic讽刺的 autobiographic自传的atmospheric大气层的
----------------------
1 半元音是语音学上指擦音中气流较弱，摩擦较小，介于元音跟辅音之间的音。
半元音：具有元音的语音特性，但起辅音的音系作用的非音节性音段，通常是个滑音。 y/j/, w /w/
year ,yacht [jɒt] , yard[jɑːd] , word , what , work,
2
/l/ 例如 all ， ball， call
/m/ 例如 aphorism [’æfərɪz(ə)m] 格言；警句 ； atheism [’eɪθɪɪz(ə)m] 无神论egoism [’egəʊɪz(ə)m; ’iː-] 利己主义，自我主义
/n/ 例如 arraign [ə’reɪn] vt. 传讯，控告；责难，指责 assign [ə’saɪn]vt. 分配；指派
3 比如 study ， China
累死我了 写了一个小时
-inconsistencies
“坚持到底”用英语怎么说
hold on straight to the end
1.
要清楚自己的激情所在并坚持到底。
Be clear about your passion and stick to it.
www.kekenet.com
2.
我是说一旦开始的事就必须坚持到底！
I must insist you finish what you have started!
www.examw.com
3.
这实际上取决于您的应用程序的要求，但是一旦选择一种方法，就要坚持到底，因为中途改变方法将导致前后不一致。
It really depends on the requirements of your application, but once you select a method, stick to it,because you’ll generate inconsistencies if you switch over mid-stream. -英文
www.ibm.com
4.
阅读这篇文章，在假日期间，他一定会给你动力，让你坚持到底的。
So read this post and hopefully it will inspire you to “stick to it” through the holiday season!
www.elanso.com
5.
每天都汇报进展，或诸如此类，并要坚持到底！
Commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it!
article.yeeyan.org
6.
第三句说当激烈的比赛快要结束时，每个人都已精疲力竭，而咬紧牙关坚持到底的人就一定是英雄。 这一句是对图画的呼应--图上的运动员发出会心的微笑，他一定是在赛场上拼尽全力坚持到最后的人，可能正是他最后五分钟的进球为整个球队赢得了胜利。-inconsistencies
Toward the end of a fierce game, when everyone is nearly exhausted, who can clench ones teeth andhold on to the end is certainly a hero. -英文
www.hjenglish.com
7.
船长和乘务员一起将这艰难的航行坚持到底。
The captain together with the steward stuck out the stiff sailing.
www.ebigear.com
8.
当你有胜算的把握，那么你就坚持到底。 无论是在爱情中或在股票市场，胜利者终会被奖赏。
When you have a winner, stick with your winner. Whether in love or in the stock market, winners are tobe prized. -inconsistencies
www.ebigear.com
9.
这些公司代表了美国精神的精髓--那就是希望，在这个国家里的任何一个人，只要你有好的想法，你有决心坚持到底，你就能成功。
These companies represent the essence of the American spirit – the promise that anyone cansucceed in this country if you have a good idea and the determination to see it through. -英文
article.yeeyan.org
10.
所以你评估A计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了！
So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out!
article.yeeyan.org
inconsistencies是什么意思
inconsistencies_百度翻译
inconsistencies
n. 矛盾( inconsistency的名词复数 )
[例句]Mr taylor also lays bare the inconsistencies of some secular critiques of religion.
泰勒先生也揭露了某些对于宗教的长期批评的矛盾所在。
请采纳
如果你认可我的回答，敬请及时采纳，
~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力
~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助
-inconsistencies
翻译成英语
你好斯科特，
不知道你是否能看到银行为我发过来的电汇(wire transfer)文件或者单据，我在今年三月使用电汇时（编号：W89554569），在电汇表单中出现了“PLEASE PAY 5863.26 CNY EXACTLY”的字样，造成我支取汇款时的麻烦，原因可能是因为你在发出电汇时的汇率和我在接受电汇时的汇率不一样，导致了汇款总金额的不一致，因此我们的银行拒绝为我支付这些钱。为我办理该次业务的银行经理告诉我，他在银行从事外汇业务已经有20多年了，但这种情况还是第一次遇到。我觉得这不正常，也许这只是一次偶然事件，但我很担心这一次电汇也会遇到这种情况，我想，如果这次也遇到这种情况，你能否帮我咨询一下这个问题，请你们的银行不要在电汇表单中添加这种字样？因为在W89554569以前的电汇中我们的银行在接收电汇
时没有看到这些文字，我也能顺利的支取汇款。敬候佳音,万分感谢！！！
Hello Scott,
I wonder if you will be able to see the bank for me over the wire (wire transfer) or paper documents, I use the wire in March this year when the (number: W89554569), in the form of wire transfers occurred “PLEASE PAY 5863.26 CNY EXACTLY“ The words caused me to draw money at the time of trouble, because you may be issued in the exchange rate at the time of wire and wire when I accepted the exchange rate, the total amount of remittances has led to inconsistencies, our banks are refusing to pay them for me Money. I have to handle the business of the bank manager told me that he engaged in the foreign exchange bank in the business has been more than 20 years, but this is the first time encounter. I think this is unusual, perhaps this is just a coincidence, but I am worried that this will be a wire transfer in the event this happens, I think, if encountered such a situation, can you help me some advice on this issue , Not to your bank wire transfer form to add the words of this? W89554569 in the past because of our bank wire transfer in the receiving wire
Did not see these words, I can draw a smooth transfer. Jing Hou good news, thanks to great! ! !
-英文
inconsistency中文是什么意思
inconsistency
英[ˌɪnkən’sɪstənsɪ] 美[ˌɪnkənˈsɪstənsi]
n. 不一致，不协调; 前后矛盾，不一贯;
[例句]His worst fault was his inconsistency
他最大的缺点就是反复无常。
[其他] 复数：inconsistencies
-inconsistencies
inconsistency 可数吗
n.（名词）【复数形式】 inconsistencies
前后不一致，矛盾：不一致的情形或品质
inconsistency意为（理论，观点时，不一致的地方，是可数名词）
例句：many inconsistencies in your proposal.
你的提议中有许多前后矛盾的地方
例句： He explained an inconsistency in the financial report
他详细阐述了自己最新的理论。
She noticed several minor inconsistencies in his argument.
她觉察到他的论点有几处略微有些自相矛盾。
inconsistency意为 （不一致，前后矛盾时，是不可数名词。）
例句： We are vexed by too much inconsistency and vacillation in our creed.
我们为了信条中有太多不一致和动摇的地方而感到苦恼。
inconsistency意为（理论，观点时，是可数名词）
例句：many inconsistencies in your proposal.
你的提议中有许多前后矛盾的地方
例句： He explained an inconsistency in the financial report
他详细阐述了自己最新的理论。
She noticed several minor inconsistencies in his argument.
她觉察到他的论点有几处略微有些自相矛盾。
名词 n.
1.不一致;不协调;前后矛盾[U][S1]
There was a great inconsistency between what he said and what he did.
他的言行极不一致。
2.(原则、行为等方面的)易变,反复无常[U]
They have noticed his inconsistency on abortion.
他们已经注意到他在堕胎问题上态度反复无常。
1. They have noticed his inconsistency on abortion.
他们已经注意到他在堕胎问题上态度反复无常。
2. There was a great inconsistency between what he said and what he did.
他的言行极不一致。
3. He explained an inconsistency in the financial report
他详细阐述了自己最新的理论。
4. inconsistency in the standard of his work
他的工作好坏的前后不一.
5. Why the young rancher, irascible, obstinate, belligerent, should invariably defer to the poet, was an inconsistency never to be explained.
这位年轻的农庄主人，脾气急躁，生性固执，动不动喜欢吵架，竟然会始终对这诗人唯命是听，真是一个无从解释的矛盾。
6. Gino is not ashamed of his inconsistency.
吉诺并不为自己的这种表里不一而感到羞愧。
7. Many people aware of inconsistency present in the beliefs of the Scholastics, freely discussed their own ideas.
很多人意识到经院学派的教条存在着矛盾，因而自由地讨论他们自己的想法。
8. We are vexed by too much inconsistency and vacillation in our creed.
我们为了信条中有太多不一致和动摇的地方而感到苦恼。
望采纳！！！
-英文
审稿意见 minor inconsistencies是啥意思
too specialized太专业双语对照例句:1.We feel your product is too specialized for mass marketing. 咱们以为你们的产物对泛博市场而行太专业化了。
-inconsistencies
英语词组“调查”怎么说
调查的英文词组：inquire into、look into
一、inquire into
英 [inˈkwaiə ˈɪntuː] 美 [ɪnˈkwaɪr ˈɪntu]
探讨;调查;推求
The mayor set up a committee to inquire into local unemployment.
市长成立了一个委员会调查当地的失业问题。
To observe or inquire into in detail; examine systematically.
调查详细地观察或查询；系统地检查。
二、look into
英 [luk ˈɪntuː] 美 [lʊk ˈɪntu]
调查;观察;在…里查资料;深入地检查
1、We’ll look into that right away.
这事我们马上就去调查。
2、This committee may want to exercise its discretion to look into those charges
这个委员会可能想行使其自行决定权来调查那些指控。
扩展资料
近义词：investigate、examine
一、investigate
英 [ɪnˈvestɪgeɪt] 美 [ɪnˈvɛstɪˌɡet]
vt.调查;研究;审查
vi.作调查
We were asked to investigate the alleged inconsistencies in his evidence.
我们被要求对他证词中的前后矛盾之处进行调查。
二、examine
英 [ɪgˈzæmɪn] 美 [ɪɡˈzæmɪn]
vt.检查，调查;考试;诊察;审问
vi.检查;调查
I briefly examine some key RHEL network services in the following sections.
我简短地在下列的区段中调查一些主要RHEL网络服务。
