本文目录
- 如果白罗斯并入俄罗斯，对国际形势会产生什么影响
- 白俄罗斯人和俄罗斯人是同一民族吗他们都说俄语吗
- 为什么白罗斯都官方更名了，还是叫他白俄罗斯
- 什么情况促使白俄罗斯想彻底摆脱俄罗斯，甚至于在国家名称上做文章
- 白俄罗斯为什么要改名叫“白罗斯”
- Russia是怎么翻译成“俄罗斯”的
- belarus是哪个国家
- 白俄罗斯中的“白”是什么意思你怎么看
- 白俄罗斯是个怎样的国家
如果白罗斯并入俄罗斯，对国际形势会产生什么影响
白俄罗斯与俄罗斯一样，都是东斯拉夫民族为主体的国家。两国在意识形态领域上也相当一致，因此他们拥有共同的国家利益。在面对西方阵营时能够一同发声。
但这并不意味着俄罗斯和白俄罗斯就一定能实现国家合并。毕竟，亚历山大.卢卡申科非常希望自己能继续领导明斯克。
（亚历山大.卢卡申科）
2018年冬季到2019年2月，俄罗斯和白俄罗斯一直就进一步深化两国关系与合并进行谈判。而当普京和卢卡申科一同发出了合并意愿的宣言后，令整个世界都感到震动，毕竟，前苏联解体以来从来没有发生过这种现象。-belarus
但仔细分析一下明斯克和莫斯科的战略意图就不难发现，这是俄罗斯和白俄罗斯之间的抱团取暖而已。两国领导人的声明仅仅是表达了“合并的意愿”，而不是真的就要马上合并。
白俄罗斯在1991年独立以来一直保持着苏联时代的福利政策和意识形态。不同于乌克兰和波罗的海国家，白俄罗斯是俄罗斯抵御北约东扩的一道重要屏障。卢卡申科也需要俄罗斯的军事，经济支持。
（卢卡申科和普京）
即便俄罗斯与白俄罗斯合并，也不会对欧洲和世界带来什么大的改变。俄罗斯反而需要直面北约集团，这可能进一步刺激俄罗斯与北约之间的军备竞赛，进而引发新一轮的冷战。
对于白俄罗斯人来说，加入俄罗斯之后，他们的生活不会发生什么大的改变。白俄罗斯人虽然谈不上日子过的大富大贵，但民众的生活水平还算比较高。加入俄罗斯之后，他们的福利待遇还会保持那样。当然，卢卡申科可能会因此失去对白俄罗斯的控制。这是西方所乐意看到的结果，因为在西方的宣传下，卢卡申科是欧洲最后的狄克推多。
（卢卡申科）-belarus
白俄罗斯在此前与俄罗斯一同保持着紧密关系，两国很早就在组建一个联邦，白俄罗斯人和俄罗斯人互相信任，对于俄罗斯来说，欧洲最好的伙伴就是白俄罗斯和塞尔维亚，没有其它。
白俄罗斯人和俄罗斯人是同一民族吗他们都说俄语吗
俄罗斯是斯拉夫民族里面和蒙古人混血比较严重的。混了几百年，而白俄罗斯基本还保持土生土长的祖先血统。所以白俄罗斯的白，不是皮肤白，其实是纯洁的意思。俄罗斯人在25岁前的五官很立体，和日耳曼区别不大，但是25-35岁开始渐渐体现蒙古特征，35之后妥妥滴（蒙古人+斯拉夫）÷2，所以红场阅兵，士兵像西欧人，将军们的外貌都是说不出的感觉，五官比日耳曼欠立体感，脸盘子发圆，透着鞑靼气息。-belarus
为什么白罗斯都官方更名了，还是叫他白俄罗斯
因为白俄罗斯官方无权更改中文译名。这是中国的主权范畴。
他们没改俄文名。
还是russia。
这个单词作为国家名词，翻译就是俄罗斯。
俄是中文口语语气助词。
楼下有一群不懂装懂的跳出来丢人现眼，特别贴下白俄的国名。
russia其实是俄语Россия的英语直接音译。
任何国家国名都是本民族语言文字书写的。
中文翻译也是从当事国本民族文字直接翻译中文。
白俄罗斯国名：白俄罗斯共和国（白俄罗斯语：Рэспубліка Беларусь）。
俄罗斯国名：俄罗斯联邦（俄语：Российская Федерация）。
用当事国的语言拼下就知道读音完全一样了。
什么情况促使白俄罗斯想彻底摆脱俄罗斯，甚至于在国家名称上做文章
摩尔多瓦曾经想亲西方，在俄的干涉下，国内生生独立出来一个“德尔斯特河沿岸共和国”，这个国家说俄语用卢布，现在是欧洲最穷乱的地方，以贩卖人口和黑市武器著称；
（阿布哈兹）
格鲁吉亚的阿布哈兹，在俄的帮助下宣布独立成立共和国，至今只有俄罗斯等少数国家承认，其国内25万格鲁吉亚人成了难民，5万人的阿布哈兹民生凋鄙，国家处处惊现鬼城；
亚美尼亚跟俄罗斯跟得比较紧，算是铁杆小弟，亚美尼亚和阿塞拜疆有领土纠纷，俄罗斯却卖给阿塞拜疆俄最先进的武器，亚美尼亚在十年后才买到俄的同样武器，这显然有挟持亚美尼亚使其更听话的意图；
（乌克兰漫画）
乌克兰的克里米亚和东乌克兰，小编我是去过乌克兰的，在乌克兰人的眼里，俄罗斯就是那种当面称兄道弟，背后下刀子的人，以至于有的乌克兰的商店门口都会用开水煮布娃娃，布娃娃就是指俄罗斯人，这也就是说俄罗斯人不得入内。-belarus
白俄罗斯曾经和俄罗斯一直走得很近，普京甚至提出和白俄罗斯合并，遭到卢卡申科的拒绝，这也使得卢卡申科开始小心翼翼地处理和俄罗斯的关系，最明显的例子，在叙利亚战争最激烈的时候，在俄罗斯的要求下，哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦都派了军队前往叙利亚，帮助维持主要交通安全保卫，而白俄罗斯找了个理由没有出兵；-belarus
东乌克兰战事激烈交火时，由于俄罗斯抽调了东乌武装前往叙利亚，东乌武装有些落下风，俄罗斯就希望白俄罗斯能在东乌克兰战场上帮一把。
白俄罗斯就故意向乌克兰喊话，说要向东乌冲突地区派维和部队，当然遭到乌克兰拒绝，所以也不了了之。
现在美国正在对俄罗斯的后院开始了分化的脚步，1月16日，哈萨克总统纳扎尔巴耶夫去访白宫，与美签订多达20份合作协议，案值75亿美元，可见美为了围剿俄罗斯，已经放弃了对哈国内人权方面的考量，看到哈萨克斯坦在积极去俄语化，美决心让彼此裂缝更大一些。-belarus
双面间谍案出来后，现在不但是美国在对俄罗斯实现最严厉的经济制裁，现在连欧洲都在取得共识，对俄罗斯的制裁之前过于掉以轻心。
在这种全世界开始站队的情况下，据说还想把大位传给小儿子的卢卡申科已经不想再和莫斯科用一个大马勺舀水喝了。
以后咱们得叫白罗斯了。
我是“天下会会天下”，我在今日头条等您关注！亲，请关注！
白俄罗斯为什么要改名叫“白罗斯”
不久前，被我们叫了几十年的白俄罗斯，突然发布了一篇名为《白罗斯不是白俄罗斯》的文章，要求在以后的外交交流中，将其的中文名改为白罗斯。
白俄罗斯这是什么操作？难道是嫌国名字多了，非要减少一个吗？
（历史上的斯拉夫人）
一、斯拉夫人的后裔。
白俄罗斯位于东欧平原，东邻俄罗斯，北与拉脱维亚和立陶宛交界，西和波兰毗邻，南与乌克兰接壤，是一个内陆国家。
其实，从历史上来看，白俄罗斯和俄罗斯，以及乌克兰东部地区的民众，同属于东斯拉夫民族的后代。他们一脉相连，文化相通，有着非常深远的历史渊源。
来自西欧的维京海盗登陆东欧后，击败斯拉夫人，成为当地的统治者。这些外来的瓦良格人，和斯拉夫人经过长期的融合，形成罗斯人的起源。
在首领留里克的带领下，罗斯人大肆开疆扩土。882年，留里克的继任者奥列格，率兵南下，攻占基辅，建立起基辅罗斯国家，疆域包括整个东斯拉夫人地区。
（西征的蒙古人）
二、血统纯正的罗斯人。
1236年，蒙古铁骑西征，击败基辅罗斯，占领了今天俄罗斯和东乌地区的领土，统治长达二百余年。
随着蒙古人和当地罗斯人血统的混合，俄罗斯人不再被视为纯正的罗斯人后裔。直到今日，欧洲人都不把俄罗斯人当成自己人，认为他们更应该归于亚洲人。连俄罗斯自己都认为，掺杂了蒙古人血统的罗斯人，继承了扩张成性的野心，才成就了沙俄和莫斯科的强大。-belarus
不过，白俄罗斯地区的立陶宛大公国，却成功躲过了蒙古人的入侵。所以白俄罗斯并不是长得白，而是当地罗斯人，认为自己属于血统更纯正的欧洲人，所以才有个“白”字。这是一种心理优越感的体现。
（苏波战争）
三、不同的民族和文化。
18世纪，俄罗斯帝国强势崛起，在经历一系列战争后，俄罗斯成功占领了波罗的海三国、乌克兰和白俄罗斯。在经历五百多年的分离后，古罗斯旧地乌克兰、白俄罗斯和俄罗斯，再次归于一体。
俄国十月革命后，白俄罗斯建立苏维埃政权。苏波战争中，白俄罗斯和西乌克兰被割让给波兰。二战后被苏联夺回，和乌克兰、俄罗斯同为创始国加入苏联。苏联解体后，白俄罗斯成为一个独立的主权国家。
白俄罗斯是个多民族国家，境内多达100多个民族。但白罗斯族占到84%，牢牢占据主导地位，而俄罗斯族所占比例仅有8%。
白俄罗斯还拥有自己的民族语言——白俄罗斯语。在民族服饰及生活习俗上，也有着鲜明的民族特色，从这些方面来看，白俄罗斯绝对是独立于俄罗斯的。
（卢卡申科和普京）
四、改名和“去俄化”。
在中国古代，对于俄罗斯，有着不同的称呼。最早称为罗刹国，到清顺治年间，俄国使团来华，由于阿尔泰蒙语，需要在卷舌音前加个元音。翻译的蒙古人将“罗斯”说成“斡罗斯”。其后在康熙字典中，确定为“俄罗斯”。
而白俄罗斯，受到“俄罗斯”的影响，自然也就变成“白俄罗斯”了。
苏联解体后，白俄罗斯并没有像乌克兰那样西进，而是保持了苏联特色，加强和同宗同源俄罗斯的密切合作。甚至多次表达重返俄罗斯，甘当小弟，感动得俄罗斯泣不成声。
两国还建立联盟共同体，推进俄白一体化，自治联盟的俄白共和国呼之欲出。不过，在国家名字叫白俄罗斯还是俄白罗斯上，两国各执一词，最终不欢而散。
普京上台后，卢卡申科希望借俄白合并，替换人气低迷的叶利钦，成为白俄共和国总统的梦想不复存在。
继续死心塌地追随俄罗斯，必然成为西方国家的众矢之的，肯定得不偿失。
所以“去俄化”，保持中间路线，成为白俄罗斯的最好选择。毕竟乌克兰的教训在那摆着。在普京“俄白一家亲”的呼唤下，卢卡申科开始装聋作哑，虚与委蛇。
他一边接受俄罗斯白菜价的石油天然气，和大量的工业化援助，一边在国际上宣称，自己属于更纯粹的罗斯民族，和俄罗斯有着根本的民族和文化差异。以此，来彰显白俄罗斯的独立主权国家身份。
从白俄罗斯改成白罗斯这一举动，可以看出，白罗斯开始改变自己俄罗斯小弟的形象，转而坚定维护国家主权独立。这和俄罗斯利用经济手段为诱饵，实现俄白合并的政治目标，完全相悖。
在美欧的推波助澜下，双方的关系正发生着微妙的变化。最终会发展到哪里，我们拭目以待。
（参考资料：《白俄罗斯为何突然要中文去“俄”？》等）
Russia是怎么翻译成“俄罗斯”的
有个有趣的现象：很多外国国名的中文，对照其英文，会发现发音相近，也即属于音译。
例如新加坡Singapore、印度尼西亚Indonesia、哈萨克斯坦Kazakhstan、芬兰Finland、挪威Norway、斯洛伐克Slovakia、荷兰Holand、苏丹Sudan、索马里Somalia等等，几乎是汉语拼音的翻版。-belarus
但是，俄罗斯Russia是个例外，中英文之间的发音就是天壤之别。
为什么会这样呢？
这背后有着历史故事。
俄罗斯（Russia）起源于Rus(罗斯)一词。
俄罗斯人的祖先为东斯拉夫人的罗斯（Rus）部族。
9世纪后期，他们以基辅（今天乌克兰的首都）为政权中心，建立了一个国家——基辅罗斯。
13世纪中期，蒙古大军西征，攻占了基辅，使得基辅罗斯分崩离析。
随后，蒙古人建立的金帐汗国，开始对这一带进行了长达二百多年的附庸式统治。
Rus(罗斯) 一词的第一个字母是R，但是蒙古语中很少有以辅音R开头的词汇，蒙古人遇到这种情况时往往会在前面加上元音O。
因此“罗斯”在蒙古语便翻译、发音为Orus。这也是蒙古人建立的中国元朝的史籍中，称其为“斡罗斯”或“鄂罗斯”的原因。也即它属于音译。
到了明朝，则把Rus音译为“罗刹”。
这一称呼直到清初依然存在。例如康熙帝时期编纂的关于中俄交涉史料的汉文版本，名称就为《平定罗刹方略》。
清朝的统治者是满族，很早就与蒙古族的关系密切，交流很多，受蒙古语翻译、发音“Orus”的影响很大。
因而，康熙帝之后，就把“斡罗斯”或“鄂罗斯”统一称为“俄罗斯”，简称俄国。
由此，“俄罗斯”的中文翻译、发音被后世承袭，沿用至今。
沙皇时期的俄罗斯帝国，中文称为沙皇俄国，简称沙俄。
顺便提一下另一个国家——白俄罗斯，国名翻译也有一段很有意思的故事。
苏联时期，有个加盟共和国叫白俄罗斯苏维埃社会主义共和国，它的中文简称根据英文Byelorussia，音译为“别洛露西亚”。
苏联解体后，该国独立，成立了一个英文全称为Republic of Belarus的国家。
当时为了与另一个国家Russia （俄罗斯）有所区别，国名特意从苏联时期的Byelorussia改为Belarus。
正巧“白色”的俄语“Бело”的发音，与汉语的“白”的发音相近。因而，中国人根据这个国名中的Belarus的音译加上意译，称为“白俄罗斯共和国”，简称白俄罗斯。
貌似这个中文翻译挺不错的。
可是，后来该国觉得这个中文翻译不妥，白俄罗斯驻华大使馆曾经公开发文，请中国改称该国为“白罗斯”。
其提出的原因是：“白俄罗斯”的名称，会使人误解该国是俄罗斯联邦的一部分或某个区域。
如果把“白俄罗斯”名称中的“俄”去掉、称为“白罗斯”，就不会令人误解。
而且，罗斯人是白俄罗斯人的先祖，早在12世纪的史册中就已有“白色罗斯”一词。“白罗斯”的称呼也符合历史事实。
可是中国与白俄罗斯在1992年建交后，两国关系发展良好，“白俄罗斯”的称呼已经深入人心，一时难以改过来，只能交给时间。
belarus是哪个国家
白俄罗斯全称白俄罗斯共和国（白俄罗斯语：Рэспубліка Беларусь，英语：The Republic of Belarus）旧译“别洛露西亚”，自称“别拉罗斯”。白俄罗斯是位于东欧平原的内陆国家，东北部与俄罗斯联邦为邻，南与乌克兰接壤，西同波兰相连，西北部与立陶宛和拉脱维亚毗邻。首都明斯克。白俄罗斯是原苏联加盟共和国，1991年8月25日宣布独立，1991年12月19日改为“白俄罗斯共和国”，简称为 “白俄罗斯”，-belarus
白俄罗斯中的“白”是什么意思你怎么看
关于白俄罗斯，“白”是什么意思？有很多说法。
有人说白俄罗斯是意译(bel)和音译russian相结合得来的。
在俄语中确实也有白色的意思。
来源，一种说白俄罗斯传统的亚麻服饰是白色的。亚麻制品还是白俄罗斯的第一传统民族纪念品。清淡素雅的亚麻花是白俄罗斯的国花，就连白俄罗斯的国徽中也有亚麻花的元素。
另一种说法，俄罗斯和白俄罗斯人都是斯拉夫族分支的后裔，在俄罗斯前加白，指东部分支的白俄罗斯人更接近古斯拉夫人的血统。这里，白就不是指颜色，而是“纯正，正宗”的含义。这个观点是普遍认可的说法。
当然，还有说白俄罗斯比起俄罗斯白种美女更多，不可否认，白俄罗斯号称“男人的天堂”。据说白俄罗斯才是世界上美女最多的地方，肤白貌美大长腿。
关于白俄罗斯，“白”的含义，还没有确切统一的说法，众说纷纭，都有道理。
白俄罗斯是个怎样的国家
这些天，在白俄罗斯的南面，一个叫乌克兰的小弟被他们的大哥俄罗斯锤得不成样子了。这可是全世界共同的网红题材啊，今天我来回答一下白俄罗斯是个怎样的国家，也算是蹭蹭这个网红题材的流量吧。
白俄罗斯是个怎样的国家？
白俄罗斯的全称是白俄罗斯共和国，它地处欧洲的东北部，东邻俄罗斯、南与乌克兰接壤，北边是立陶宛、西面是波兰。
白俄罗斯的国土面积只有20万平方公里多那么一点点儿，与朝鲜半岛（朝鲜+韩国）相差不多，其人口不多，不到1000万。
白俄罗斯是一个内陆国家，自然风光秀丽，空气清洁，境内以湖泊、河流及茂密的森林著称，夏季凉爽，秋季落叶金黄，冬季白雪皑皑。
白俄罗斯的首都叫明斯克。
明斯克最著名的古迹是胜利广场。胜利广场上矗立着一座40米高的卫国战争阵亡烈士纪念碑，碑底是金属浮雕。纪念碑不远处是一个士兵和一个女人的雕像，表现的是白俄罗斯人民不屈不挠的战斗精神。广场的瀑布喷泉非常壮观。-belarus
明斯克还有两个著名的教堂，一个叫红教堂，一个叫白教堂，都是明斯克的象征。
红教堂又名西蒙和海伦娜教堂，属于天主教教堂。白教堂又名圣灵主教大教堂，是东正教的教堂。
白俄罗斯人民热情好客，美丽大方。那里盛产美女，可惜的是它们的美女不可外嫁，有点儿遗憾。
白俄罗斯人的饮食以面包为主，主要有黑面包、黑麦糊以及面粉、土豆做成的薄饼等，副食有猪、牛、羊、鱼、虾、禽等肉类及各种蔬菜。土豆在白俄罗斯至高无上，既是主食，又是副食，是一个主、副食一肩挑的角色。
据小道消息称，白俄罗斯是一个总统薪水很低的国家，它的总统是世界上薪水最低的总统，年薪仅有2640美元，每月才220美元。这点儿工资，想把我调去当总统，我是不会同意的。
总统没有豪宅，只在其家乡有一处极其普通的两层砖楼，还是前苏联时期集体农庄分给他的，由此看来白俄罗斯的地产商们情商该有多底了。
总结夫人就潜伏得更加彻底了，她仍然生活在老家农村里，每天都要下地干农活，面朝黑土背朝天，日出而作，日落而息。家中钱不够用，还得饲养奶牛和鸡鸭生蛋来贴补。这哪是第一夫人啊，妥妥一个农村“低保”老太太嘛。-belarus
你要说白俄罗斯总统薪水低吧，可卢卡申科已连续当了6届总统了，看样子他还得干到干不动了为止。
就是这个卢卡申科总统，他让白俄罗斯的政局非常稳定，实现了经济和社会的持续发展，人民生活水平不断地得到了提高。
这个总统也是世界上运气最背的总统，没有第一。前两年新冠病毒爆发时，他表示曾感染了新冠病毒，但没有症状，今年新冠病毒再次爆发，也又表示被确诊新冠，而此次感染的还是奥密克戎毒株。
白俄罗斯是我们真正的两肋插刀的好朋友。新冠病毒第一次在我国肆虐的时候，白俄罗斯是第一个真正向我们提供援助的国家，是他们用军机最早给我们送来了外科医用大褂、口罩、手套、碘酒、防护服、消毒液及其他医疗用品。我们会永久记住他们“雪中送炭”的友谊。-belarus
白俄罗斯与俄罗斯的关系很友好，所以它的日子现在过得很滋润的，没像乌克兰一样被按在地下摩擦。
乌克兰局势的来龙去脉
开始蹭流量了。俄罗斯把乌克兰锤了好几天了，这是全世界的一个大热点，连街边摆小摊的大妈都在议论这个事件。我也来凑个热闹，闲扯一下自己的见解吧。
1、必须先说苏联
苏联，这是一个过时不用的名称，现在人们要用，都会说是前苏联。
苏联的全称叫苏维埃社会主义共和国联盟，这名字有点别扭，说白了就是由15个小国家组合在一起，组成一个更大的国家，更形象的说法是一个苏联“老子”，下面罩着15个“儿子”的大家庭。
这15个“儿子”分别是俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、立陶宛、阿塞拜疆、亚美尼亚、格鲁吉亚等，其中俄罗斯是大儿子，地盘最大，势力最强。
这个“老子”苏联是1922年组合在一起的，实行的是社会主义制度，由苏联共产党执政。
这个苏联啊，可是我们新中国的铁哥们，它对我们新中国的成立、抗美援朝战争和国家建设中都起到了巨大的支援作用。关系有多铁呢？
1949年10月2日，新中国成立第2天，苏联就宣布承认新中国，并马上建立外交关系。苏联是第一个承认并与新中国建交的国家。
后来，友谊的小船说翻就翻了，苏联老大哥又成为了我们的敌人。
1991年，“老子”over了，苏联就崩了、垮了，15个“儿子”又各为各家，各自为阵了。当然了，大儿子俄罗斯继承了“老子”苏联的一切政治资本和大部分的经济、军事资本，最厉害的就是联合国常任理事国的名号。俄罗斯就在我们的北边，我们现在可是好朋友。-belarus
2、爱搞事情的山姆大叔
在大洋彼岸，有一个伟岸魁梧的山姆大叔，我们现在都称其为美丽国，他不是“老子天下第一”吗？他可容不得“第二”能跟它平起平坐的。
要说原来这个苏联啊，就是与米国不相上下的，被称为世界上的两个超级大国。美丽国不干了，就把对手苏联搞垮了。
美丽国实行的是资本主义社会，他早先就成立了一个叫“北约”（北大西洋组织）的帮会，手下有一伙喽啰，都是信奉资本主义制度的，专门和实行社会主义的国家对着干。
苏联解体后，好些独立的国家都参加了北约，成为了美丽国的喽啰。
山姆大叔一心想把苏联的“二儿子”乌克兰也拉过去，乌克兰当然也是眉来眼去、投怀送抱的。要是隔得远也就算了，可乌克兰是与俄罗斯紧紧挨着的呀，又有“二兄弟”的地位，俄罗斯不允许乌克兰投靠美丽国，就长期警告乌克兰：“你敢和美丽国勾结，我就削你。”-belarus
美丽国呢，则在背后为乌克兰鼓气：“甭怕，它敢削你，有我呢？”
乌克兰在夹缝里也是很难的。
这不，这些年来一直在打嘴仗的两兄弟就真刀真枪地干上了。
这并不是好事儿啊。世界需要和平。
【题外话】
俄罗斯是我们的朋友，它可不能出问题，在“一超多强”的国际体系中，我们还要靠它来制衡美丽国呢。
苏联解体时，乌克兰绝对是当时世界上数一数二的军事强国，其军工，科技实力非常雄厚，拥有世界最先进的运输机、坦克、核武器等。但他们那个喜剧演员演员总统还是终归演砸了，一手好牌被打得稀烂。
1986年震惊全球的切尔诺贝利核电站核辐射事故就发生在乌克兰。
我国第一艘001型航空母舰辽宁号就是从乌克兰买回来的。辽宁号的前身是苏联海军的航空母舰瓦良格号。瓦良格号也算命运多舛，它在乌克兰建造了多一半工程里时遭遇了苏联解体，工程中断，直到被中国买回来后，才获得了新生。-belarus
山姆大叔掌控的北约，炸过我们驻南联盟的大使馆，那是一笔血债。
