本文目录一览：
- 1、什么是“数码声”
- 2、HiFi的那些事，经历过才会明白（二）-音质数码味和模拟味的理解
- 3、MD和MP3有什么区别？
- 4、怎样调均衡器才能让音质好?
- 5、功放连接音响怎么连接
- 6、需要数码暴龙、铁臂阿童木、超人迪加、蜡笔小新的主题曲的音乐鉴赏词。
什么是“数码声”
我们人耳能听到的信号都是模拟信号，在上个世纪八十年代没有发明数码音频记录格式（CD）之前，我们听到的唱片（LP）、磁带都是以模拟信号记录的。当CD数码记录格式出现之后，由于数码信号方便保存、记录、处理，因此，采用数码格式记录的信号越来越多，例如： VCD、MP3、MD、DVD等。数码格式记录信号虽然有许多优点，但是也存在一个严重的问题，就是在听感上没有模拟记录方式的节目源自然、好听，总有一种生硬的感觉。这是由于数字信号要是按照模拟方式来记录，这样势必造成数据量非常大，因此，对模拟信号采用数字格式来记录就必须要进行压缩，压缩是根据奈奎斯特采样定律来进行的，根据奈氏定律，原则上只要在一个信号周期内采两次样，就可以回复原信号。如果信号都是正弦波或方波原则上是可以完全恢复的，但是，由于音乐信号有很丰富的谐波，这样在高频部分要丢失许多信息（例如小提琴、钢琴的泛音）；采样频率越低，丢失信号越多，声音的数码声越重（越生硬），这也就是MP3没有CD好听的原因（同时也是CD没有SACD好听的原因）。数码声产生的原因有以下几点，一是由于数码信号都是方波信号，而经D/A所恢复的模拟信号都是有方波组合而成，根据富里叶变换可知，方波信号是由基波和非常丰富的高次谐波组成，虽然在D/A之后都有滤波电路，但是高次谐波总是难以百分之百的滤干净；二是在数字信号的转换中还存在一种"时基误差（jitter）"，"时基误差"会使音质变坏；三是数字信号还存在一种独有的"互调畸变"现象，因而会产生的量化噪声；四是数字信号在读取、存储中还存在着"误码"问题，"误码"的结果就是产生信号失真。因此，这四种原因使我们在听感上会产生那种生硬的"数码声”
希望对你有所帮助。
HiFi的那些事，经历过才会明白（二）-音质数码味和模拟味的理解
与烧友交流时，会遇到某些系统出来的声音冷艳发干，初听时会有一激灵，然后觉得好吵想起身开溜，而某些系统会让人听着沉醉，不想移屁股离开，这种感受是系统的音质造成的。一套音响系统声音表现的好坏，通常以音质这个词去评价，在音响技术中声音的音质包含三方面的内容：-数码宝贝泛音
1、声音的音高，即音频的强度和幅度。（个人理解为音频的频响和结像层次）；
2、声音的音调，即音频的频率或每秒变化的次数。（个人理解为音频的动态表现）；
3、声音的音色，即音频泛音或谐波成分。（个人理解为声音发声体应有的特点）。
玩摄影用过胶片相机和数码相机的朋友都有一种感觉，两种相机出来的照片一眼就能看出来（电脑上放到原大查看，正片胶片通过扫描转成图片文件），数码相机拍的照片，通常明暗和色彩过度显得生硬不自然，对比度太强，物体的边缘锐化过度（有些呈现刀割一样的白边。而胶片相机拍的照片，明暗和色彩过度自然，有厚重感，黑中有黑，白中有白，对比度适中，物体间的边缘衔接自然真实，相当耐看。-数码宝贝泛音
个人对音质数码味和模拟味的理解，其区别往往就在于音色上。（以下纯属个人的理解，不代表专家意见）
所谓的数码味，主要是声音表现不够厚润，缺乏了应有的泛音而显得发干，有些更刻意拉高加重高低频两端，整体显得冷艳，特别吵耳。例如听吉他、大小提琴、古筝、二胡等等之类的弦乐器演奏时，缺失了弦震动的尾音和共鸣腔体里的余音，只是听到弦发出的所谓金属声的话，声音就会显得很吵耳。又如鼓声缺失了鼓皮及鼓腔震动的弹性、钢琴缺失了琴键敲击琴弦应有的震动和箱体共鸣的泛音、三角铁之类高频声音缺失了空气传动的尾音，为追求人声明亮而缺失了口腔腔声的中频泛音，齿音太明显，人声起毛刺，听着就会有刮耳的感受。而所谓的模拟味，恰恰弥补了数码味的缺失，是对真实的尽量还原，音色润厚，泛音适中有层次，余音渺渺相当耐听（当然，泛音不能过，过了收不住反而变肥变蒙成失真）。-数码宝贝泛音
推荐测试音色的曲目：1.专辑BOSE专业测试碟《锋芒毕露》里的《沉默的行动》敲击乐五重奏；2.专辑《惠威试音天碟IV》里的《柳濑小镇》吉他演奏；专辑《红衫仔》里的《斯特劳斯圆舞曲》交响乐动态；3.专辑《空山寂寂-东方禅意》里的《空山寂寂》古琴/箫/巴乌合奏；4.专缉《The Myth Of Shaking Soul Voice》里的《Opera2》海豚女高音；5.专辑《The Mass》里的《The Mass》合唱团声部循序渐进的气势；6.专辑《锋芒毕露》里的《Amazing Grace》清唱女声；7.男声试音推荐赵鹏的《鸿雁》、冯翔的《汉阳门花园》、雪十郎的《谁》（DJ何鹏版），女声试音推荐童丽的《南泥湾》、陈果的《有空来坐坐》、蔡琴的专辑《机遇》、李梦瑶的《三十岁的女人》。。国内对音色的试音曲目很多的，这里就不一一列举了。-数码宝贝泛音
个人拉了八年小提琴，参加过合唱团演奏，也玩过几天吉他及口琴，入过录音室参与录制CD，故对声音的音色相对敏感些。
当下的音响器材，只要不太山寨，其音质都有一定的保证，如何让最后出来的声音音质尽量少些数码味，多些接近温暖自然的模拟味，应该是烧友们折腾追求的目标，下回会分享个人的些许经历。
音响的那些事，听过的只是知道，经历过才会明白，只有亲身去经历，才有机会领略个中乐趣。当然了，量力而为，不忘初心更重要，哈哈。。。。欢迎 烧友们上来交流指导。
MD和MP3有什么区别？
是不同的格式
什么是MP3
您可能听说过一种被称为MP3的新音乐格式，并且会想“它究竟是什么？”MP3（MPEGLayer3）是一种音乐格式，它能够将CD品质的数字录音压缩成极小的文件，并将其存储在电脑之中。实际上，可以将MP3文件压缩成比光盘文件小12倍的文件。您只需从互联网下载一个免费MP3音乐播放器，就可以在电脑上播放这些音乐文件了。-数码宝贝泛音
现在，MP3使您能够将喜欢的音乐从光盘文件转换为MP3文件，然后将其存储在电脑里。以前，由于音乐文件占用的空间非常大，所以根本不可能在电脑中存储音乐文件。举例来说，以前一首普通歌曲大约占40MB，而用MP3格式压缩同一首歌曲却只有大约3MB。-数码宝贝泛音
MP3文件被压缩得如此之小，以至于不仅可以轻松地存储，而且还可以通过电子邮件和互联网来传送。您还可以将这些文件存储到易于携带的便携式MP3播放机中。
由于这些文件非常小并且是采用数字技术制作的，因此，您可以选择喜爱的曲目，自己动手编辑。实质上，这就好像拥有一台数字式音乐点唱机。现在只需点击几下鼠标，您就可以精确地定制喜爱的音乐。与磁带和CD不同，MP3可以让您根据自己的意愿安排音乐的播放顺序，既迅速又轻松！-数码宝贝泛音
首先，数字音乐不会像CD机一样跳跃。播放时，无论怎样移动，便携式MP3播放机都不会跳跃。这是因为播放机内没有真正做机械运动的部件。而且，数字音乐的音质也不会随着时间的推移而“失色”。无论文件多旧，音质依然像刚刚录制完一样。-数码宝贝泛音
所谓MD，就是指MiniDisc（中文意思即迷你光盘），它是由SONY于1992年正式量产上市的一种音乐储存媒体（注意！MD正确来说是指一种软件储存的格式）。MD所采用的压缩算法就是ATRAC技术（压缩比是1：5）。-数码宝贝泛音
MD又分可录型MD（Recordable，有磁头和雷射头两个头），和单放型MD（Pre-recorded，只有雷射头）（小插曲：当年与MD竞争的有Philips的DCC[全称Digita Compact Cassette]数位录音带，DCC使用与模拟录音带相同尺寸的录音带，能兼放现有的模拟录音带，可最后还是MD战胜了DCC，DCC从此就退出市场）。-数码宝贝泛音
MD是集磁、光、电、机于一体的高科技产品。它既具有CD的音质和长期保存性，又具有卡带的可录可抹性。
MD碟直径6.4公分，可以储存74分钟（立体声）或148分钟（单声道）的音乐（另外还有60、80分钟的MD碟），MD DATA DRIVE还能储存相当于140M容量的数据（小插曲：之前SONY曾在自己的原装台式机中配有这个驱动器，目前的配的是MD DATA2 DRIVE的驱动器，MD DATA2的容量已上升至650M，并推出与之相关的产品MD DISCAM DCM-M1用MD碟作储存介质的数码摄像枪，可惜这些MD驱动器在国内很少见到！）。-数码宝贝泛音
据SONY称一张MD碟可以反复录制100万次以上，可记录255首歌，字幕总容量为1700个字（可显示的文字有英文、日文、特殊符号）。而MD有以下几大特点：
一、 便携：因为MD碟非常小（比一张3.5英寸软盘还要小），所以MD播放机真正做到随时身听，而且避震性能极佳（一般MD播放机都有40秒的防震），这些是DISCMAN所不能做到的。而且MD机非常省电，用来外出旅游、工作真是最佳选择。-数码宝贝泛音
二、 强大的编辑功能：因为MD不像磁带那样是采用线性的记录方式，所以编辑是MD的强项，拥有快速选曲、曲目移动、合并、分割、删除、曲名编辑等多项功能，比CD更具个性化，你能随时拥有一张属于你自己的MD专辑。-数码宝贝泛音
三、 媲美CD的音质：虽然MP3也号称CD音质，但比起MD就差远了，MP3的音质远不能满足发烧友的要求，而MD因为采用的ATRAC压缩算法（全称Adaptive TRansform Acoustic Coding）利用了人耳的遮蔽效应原理，所以音质直逼CD（小插曲：研究显示，当人耳同时听到两个不同频率、不同音量的声音时，音量较小的那个会被忽略。它将声音讯号以频率响应轴分成52个区段（在低频时分割较细而在高频时分割较粗），而在同一时间里面，音量较小的某些频率段会被忽略不予记录。利用这种原理，ATRAC可以将录音的资料量压缩为原来的五分之一）。-数码宝贝泛音
四、 价格优势：现在MD机已普遍降价，一台最新可录型MD也就二千元左右，单放机则在1XXX元左右，而MD碟更是便宜，只需十几二十块就OK啦！而反观MP3因为昂贵的闪存而严重阻碍了MP3机的普及，想想一张闪存的钱，我可以买十几、二十张碟啦！而且MD具有上百万次的复写能力，所以在这方面比MP3具有更大的优势。-数码宝贝泛音
目前MD家族的产品包括MD随身听、MD床头音响、MD汽车音响、MD录音卡座、MD摄像枪、MD驱动器等。在我们身边可能随时会看到与MD有关的产品，难怪MD已得到时尚一族的喜爱！
参考资料：
怎样调均衡器才能让音质好?
工具/原料
手机：魅族PRO7；Flyme版本号：7.3.0
1、点击QQ音乐我的界面右上角的三条横线。
2、下滑找到音效设置。
3、在Super Sound页面快速设置喜欢的音效。
4、或者切换到DTS音效界面，点击均衡器，选择页面底部的音效类别即可。
功放连接音响怎么连接
工具：功放音响、音频线。连接方法如下：
1、观察看看功放和音响的后面，音频线是否齐全;如果没有，就要先到五金店中购买一段，不必太长，否则也会盘起来放在后面。
2、一般音频线的连接很容易，找一把老虎钳或剪刀也可以，把音频线线头出剥除外表面的胶皮层，露出里面的铜线，一般都是两种颜色：黄铜色和银色。麻烦的花点时间也可以找到。
3、撕掉外面的皮，然后将铜线稍微用手拧几圈使铜线硬度更强些，然后看到功放后面有红色和黑色接线柱，黄铜色的接红色柱;银色的接黑色柱。
4、另一边同理音频线的另一端同样接到音响后面，有的音响是接线柱式，有的更方便，是卡扣式，用手指压下卡扣，把线捅进去，然后松手，线就被卡扣夹住这样很牢固。
5、如果是两个音响的话，要分别把线接在Left和Right两边，就是左边和右边各接一条线。
扩展资料：
一、功放的保养
1、用户应将功放放置在干燥、通风的地方，避免在潮湿、高温、油烟化学制剂有腐蚀性的环境中工作。
2、 用户应将功放放置在安全、平稳、不易掉落的台面或机柜中使用，以免碰损或跌落在地上，将机器损坏或引起更大的人为灾害，如火灾、触电等。
3、用户应将功放避开电磁干扰严重的环境，如日光灯镇流器老化等放射的电磁干扰将会引起机器CPU程序错乱，导致机器不能正常工作。
4、PCB布线时注意，电源脚与水溏不能太远,太远可加1000--470U放在它脚边。
二功放使用注意事项
1、要确保在安全电压内使用，最好用220V交流稳压电源或直流高压稳压模组供电。
2、V+、V－误差不要大于1V，并且正负电源、地要焊接牢固，焊接完毕确认无误才能通电。
3、功放IC通电正常後的初始阶段，其稳定性相对分立元件功放是较差的，因此，至少要“煲机”或小音量放送10分钟以上，方能稳定且高效率地发挥其优异性能。
4、在制作功放中要严格一点接地，地线用多股粗铜线效果较好甚至还可用双桥整流配合浮地技术，最大限度提高其信噪比。
5、如当地电网污染严重，低压电网接有电焊机、矽整流器等电气设备时，可使用电源滤波器，若还不能消除，则用电源隔离变压器，但功率要有馀量。
参考资料来源：百度百科-功放
需要数码暴龙、铁臂阿童木、超人迪加、蜡笔小新的主题曲的音乐鉴赏词。
数码暴龙『强ing! Going! My Soul!!』
作词： 比留间 彻
作曲： POM
编曲： 渡部チェル
アーティスト： ダイナマイトSHU
（インデックス ミュージック）
発売日： 2006年5月31日(水）
品番： NECM－12123
定価： ￥1，250（税込）
Opening Theme: Gou''ing! Going! My Soul!! (Dynamite Shu)
连れ出してあげるから
さあ行こう！ 気分は最高！ そう成功を ダッシュして夺取！
OK! OK! ワク飞び越える ワクワク感 アツく感じろ
突っ走れ！ 派手にやれ！ かまわず Let''s Go!
パワーは绝大 そりゃ无限大 全开さ My Soul
想うまま駆けてく 振り向くことはしない
明日は切り开く 果てなくこの手で
どこまでも駆けてく 失くさない绝対に 梦见る魂の筋力
必ず行けるから
さぁ行こう！ 强引でも Going! そう失败もあるぜ いっぱい
OK! OK! 壁ブチ破る ドキドキ感 いつも感じろ
突っ走れ！ 胸を肿れ！ どことん Let''s Fight!
でっかい敌 だって平気 无敌さ My Soul
迷わずに駆けてく 伤みを勇気にして
未来はつかみ取る 必ず この手で
どこまでも駆けてく 信じてる绝対に 梦见る魂の强さ
连れ出してあげるから
想うまま駆けてく 振り向くことはしない
明日は切り开く 果てなく この手で
どこまでも駆けてく 失くさない绝対に 梦见る魂の筋力
迷わずに駆けてく 痛みを勇気にして
未来はつかみ取る 必ず この手で
どこまでも駆けてく 信じてる绝対に 梦见る魂の强さ
必ず行けるから
连れ出してあげるから
tsuredashite ageru kara
saa ikou! kibun wa saikou! sou seikou wo dasshu shi te dasshu!
OK! OK! waku tobikoeru wakuwaku kan atsuku kanjiro
tsuppashire! hade ni yare! kamawazu Let''s Go!
pawaa wa zetsudai sorya mugendai zenkai sa My Soul
omou mama kaketeku furimuku koto wa shinai
ashita wa kirihiraku hatenaku kono te de
dokomademo kaketeku nakusanai zettai ni yume miru tamashii no chikara
kanarazu ikeru kara
sa? ikou! gouin demo Going! sou shippai mo aruze ippai
OK! OK! kabe buchiyaburu dokidoki kan itsumo kanjiro
tsuppashire! mune wo hare! doko ton Let''s Fight!
dekkai teki datte heiki muteki sa My Soul
mayowazuni kaketeku itami wo yuuki ni shite
mirai wa tsukamitoru kanarazu kono te de
dokomademo kaketeku shinjiteru zettai ni yumemiru tamashii no tsuyosa
tsuredashite ageru kara
omou mama kaketeku furimuku koto wa shinai
ashita wa kirihiraku hatenaku kono te de
dokomademo kaketeku nakusanai zettai ni yumemiru tamashii no chikara
mayowazuni kaketeku itami wo yuuki ni shite
mirai wa tsukamitoru kanarazu kono te de
dokomademo kaketeku shinjiteru zettai ni yumemiru tamashii no tsuyosa
kanarazu ikeru kara
tsuredashite ageru kara 铁臂阿童木越过辽阔天空
啦.........
飞向遥远群星
来吧.... 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦.........
铁臂阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔天地
啦.....
潜入深深海洋
来吧.... 阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢的
啦........
铁臂阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
80版片尾曲（未来に向って） /A我的手和脚
可以用喷射在天空飞翔
ASTRO BOY
ASTRO BOY
强壮的阿童木
我的腰里面
机关枪的光
ASTRO BOY
ASTRO BOY
强壮的阿童木
有透视眼的眼睛
有激光的手
拥有七种力量
为了和平在战斗
那么大家一起走吧
乌兰片尾曲（ウランのテーマ） 虽然我很调皮
但是我是拥有无邪笑容的
乌兰 乌兰
大家这么叫的
比花还可爱
比风还要舒服
乌兰 只要由你的话
说明时候都很高兴
阿童木哥哥
最喜欢了
喜欢唱歌
喜欢做梦
像天使一般的乌兰
大家都是这么叫的
True Blue（03版主题曲OP1） 中文作词：陈忠义
What is the reason of my birth
reason of my life question of man
What he is What he wants
无形的压力
日日夜夜侵袭着你
你转身不让我看见
低头独自落下眼泪
为何此刻的自己
不知所措还站在原地
风中坚强盛开的花朵
能不能给你继续的勇气
相信我会一直陪在你的身旁
这一秒开始你不再孤单
当你在混乱人海迷失了方向
往前走我为你点亮星光
越过了这一片海洋
我们就能自由飞翔
天堂就在不远前方
你会找到你的梦想
不安的情绪
一点一点吞噬着你
我仿佛听见你的心
就要被撕裂的声音
追溯过去美丽回忆
试着拼凑完整的你
爱的力量多不可思议
让我看见更坚强的自己
相信我会一直陪在你的身旁
这一秒开始你不再孤单
当你在混乱人海迷失了方向
往前走我为你点亮星光
相信我会一直陪在你的身旁
这一秒开始你不再孤单
当你在混乱人海迷失了方向
往前走我为你点亮星光
相信我会一直陪在你的身旁
这一秒开始你不再孤单
当你在混乱人海迷失了方向
往前走我为你点亮星光
越过了这一片海洋
我们就能自由飞翔
天堂就在不远前方
你会找到你的梦想
Now or Never（03版主题OP2） 你双眼是磁场 锁住所有幻想
蒸发的渴望 都滴成了汗
灯光当作月亮 塑胶做的天堂
黑暗在松绑 欲望的翅膀
来 把脸庞埋藏在夜的胸膛
谁在意过往 只在意夜大长
心里面最想的都没有讲
你打量的目光又在偷看
BABY NOW OR NEVER LOVE CAN’T WAIT F0REVER
抵挡抵抗或是投降
IT lS NOW OR NEVER JUST CAN’T WAIT FOREVER
这样会是怎样
你双眼是磁场 锁住所有幻想
蒸发的渴望 都滴成了汗
灯光当作月亮 塑胶做的天堂
黑暗在松绑 欲望的翅膀
来 把脸庞埋藏在夜的胸膛
谁在意过往 只在意夜大长
心里面最想的都没有讲
你打量的目光又在偷看
BABY NOW OR NEVER LOVE CAN’T WAIT F0REVER
抵挡抵抗或是投降
IT lS NOW OR NEVER JUST CAN’T WAIT FOREVER
这样会是怎样
来 把脸庞埋藏在夜的胸膛
谁在意过往 只在意夜大长
心里面最想的都没有讲
你打量的目光又在偷看
BABY NOW OR NEVER LOVE CAN’T WAIT F0REVER
抵挡抵抗或是投降
IT lS NOW OR NEVER JUST CAN’T WAIT FOREVER
这样会是怎样
BABY N0W 0R NEVER L0VE CAN’T WAlT F0REVER
发亮发烫或是变凉
IT lS NOW OR NEVER JUST CAN’ T WAIT FOREVER
这样算是怎样
满天飞（03版港版主题曲） 出发
这分钟要出发
来共我出发
创做奇迹
我要飞
带你飞
天空灰色的
抑郁得快喘不过气
迎面有很多的冲击
使你垂头也想丧气
假使你在半路迷途
不需怯懦亦不必懊恼
可见路旁鲜花满布
更有我牵你手与你踏步
跟我寻找快乐与星际满天飞
傲游长空欣赏世间最美
让平凡的你都显得更了不起
不要怕请鼓起你的勇气
远山与深海也踏过
你身边始终有着我
一起飞奔美丽前途
理想的始终会达到
不安的声音
敲击得你心窝破碎
无谓再日夜滴着泪
不要投降决不弃馁
身边有着各样迷团
一起化做个大团圆
所有问题也一一计算
你有我遇危难哪会大乱
若然纯真岁月都经已记不起
恐怕那张笑脸已不再美
只要你找我辅助一定撑得起
这挚友一生一世不放弃
Boy's Heart（03片尾曲）（未完全） 为什么 为什么 心痛就会流泪
为什么 为什么 流泪就会独自
抱着弱小的双膝,望着遥远的远方.
比这广阔的天空更辽阔,
比高远的白云更高远,
这就是你的心胸.超人迪加就算世界没有了灯 也不等於满天黑暗
就算偶尔情绪欠稳 也总不会天塌地陷
就算钢铁是铁了心 也可感到气氛感人
就算两眼集了百感 闭起双眼可意会更甚
管那万物末日要到来
仍能拥抱大地望漫天火海
只须於我身边
渐渐发觉我俩各已背上了翅膀
只须跟我高飞
发觉天地会更美 And Take Me Higher
穿梭这片天
相传尽处有座秘密花园
园内每处遍生花果
再返世界最初
Woo... Get Higher Get Higher Get Higher
就算世界没有了灯 也不等於满天黑暗
就算偶尔情绪欠稳 也总不会天塌地陷
就算钢铁是铁了心 也可感到气氛感人
就算两眼集了百感 闭起双眼可意会更甚
管那万物末日要到来
仍能拥抱大地望漫天火海
只须於我身边
渐渐发觉我俩各已背上了翅膀
只须跟我飞翔
发觉天地会更美 And Take Me Higher Wo!
Get Higher Get Higher Get Higher
Get Higher Get Higher Get Higher蜡笔小新パニック パニック パニック みんなが あわててる
panikku panikku panikku minnaga awateteru
オーラはすごいぞ 天才的だぞ オ オ オ オ
o^ra hasugoizo tensaiteki dazo o o o o
パワフル パワフル パワフル 全开 なあ みさえ
pawafuru pawafuru pawafuru zenkai naa misae
おバカな1日 元気だそー「しんのすけーっ」
o baka na 1 nichi genki daso ^ ( shinnosuke ^ tsu )
ナンパをするなら まかせておくれよ 3にも4にも 押しがカンジン
nanpa wosurunara makaseteokureyo 3 nimo 4 nimo oshi ga kanjin
カーモンベイビー カモンベイビー たまねぎ食べれる
ka^monbeibi^ kamonbeibi^ tamanegi tabe reru
そんな目ーして 见つめちゃてれるよ ゾーさん ゾーさん
sonna me ^ shite mitsu mechatereruyo zo^ san zo^ san
オラはにんきもの「しんのすけーっ」
ora haninkimono ( shinnosuke ^ tsu )
パニック パニック パニック みんながあわててる
panikku panikku panikku minnagaawateteru
オーラはすごいぞ 天才的だぞ しょうらい楽しみだ
o^ra hasugoizo tensaiteki dazo shourai tanoshimi da
パニック パニック パニック みんなが はく手する
panikku panikku panikku minnaga haku te suru
オーラはえらいぞ 感动的だぞ オ オ オ オ
o^ra haeraizo kandouteki dazo o o o o
パワフル パワフル パワフル 全开 なあ みさえ
pawafuru pawafuru pawafuru zenkai naa misae
おバカな1日 元気だそー「しんのすけーっ」
o baka na 1 nichi genki daso ^ ( shinnosuke ^ tsu )
不良にあっても まかせておくれよ 1にも8にも 逃げがタイセツ
furyou niattemo makaseteokureyo 1 nimo 8 nimo nige ga taisetsu
カーモンベイビー カモンベイビー 牛乳のまない
ka^monbeibi^ kamonbeibi^ gyuunyuu nomanai
好ーきになっても 结婚しないぞ ゾーさん ゾーさん
kou ^ kininattemo kekkon shinaizo zo^ san zo^ san
オラはにんきもの「しんのすけーっ」
ora haninkimono ( shinnosuke ^ tsu )
パニック パニック パニック みんなが はく手する
panikku panikku panikku minnaga haku te suru
オーラはえらいぞ 感动的だぞ よい子もたいへんだ
o^ra haeraizo kandouteki dazo yoi ko motaihenda
カーモンベイビー カモンベイビー たまねぎ食べれる
ka^monbeibi^ kamonbeibi^ tamanegi tabe reru
そんな目ーして 见つめちゃてれるよ ゾーさん ゾーさん
sonna me ^ shite mitsu mechatereruyo zo^ san zo^ san
オラはにんきもの「しんのすけーっ」
ora haninkimono ( shinnosuke ^ tsu )
パニック パニック パニック みんながあわててる
panikku panikku panikku minnagaawateteru
オーラはすごいぞ 天才的だぞ しょうらい楽しみだ
o^ra hasugoizo tensaiteki dazo shourai tanoshimi da
