×

manifesto

宣言的英语翻译 宣言用英语怎么说?有关“决心”的英文短句

admin admin 发表于2022-05-22 07:59:52 浏览146 评论0

抢沙发发表评论

宣言的英语翻译 宣言用英语怎么说


manifesto
1 manifesto 例:election manifesto 竞选宣言 Emancipation manifesto解放宣言 October 十月宣言

2 proclaimation 宣布的事物,尤指当众正式公布的通告

3 pronunciamento 正式宣言(尤指革命宣言)

4 declaration 例:the declaration of Independence 美国独立宣言

有关“决心”的英文短句


现在,对他决心的严峻考验来了。Now comes the big test of his resolve.
我决心在新的一年里取得更大的成绩。I resolve to achieve more in the new year.
我们决心每天早晨起得早些;We resolve to get up earlier each morning.
决心、毅力和坚持是获得成功者的特质。Tenacity, resolve and perseverance are the hallmarks of success.
有的是缅怀,决心,团结一致和抑制的愤怒。The mood is grief, purpose, unity, and anger under control.
批评削弱了他的决心。The criticism sapped his determination.
让它增强你的决心;Let it harden your resolve.
不过,在未来几个月,当选代表们将下定决心忽视他们。
Yet, for the next few months, their elected representatives will be intent on ignoring them.
他们是改革者,他们决心带领他们的国家朝向自由和公正,和平和繁荣。
They are reformers who are determined to steer their nations toward freedom and justice, prosperity and peace.
他们是改革家,他们有决心带领他们的祖国走向自由、公平、繁荣和和平。
They are reformers who are determined to steer their nations toward freedom and justice, prosperity and peace.
与以前其他狂热分子一样,他们将发现一个伟大民族和伟大民主国家的决心。
They are discovering, as others before them, the resolve of a great country and a great democracy.
这些统计数据反映了许多农民工的共同决心:把迁居沿海变成一个永久行为。
The statistics reflect a common determination among many migrant workers to make their move to the coast a permanent one.
但是在每个实例中,总统都需要显示出比以往更坚定的决心和更有效的领导力。
But in each case the president needs to show more determination and leadership than he has thus far.
外交手段值得一试。但得到的结果却是伊朗不顾一切进行核浓缩的决心,这该如何是好?
Diplomacy was worth a try. But what it has shown is Iran’s determination to enrich on regardless. What to do?
该党在33页的选举声明中表示:“印度国大党决心确保务农成为一项有利可图的职业。”
“The Indian National Congress is determined to ensure that farming becomes a profitable occupation, “ the party said in its 33-page manifesto.
尽管规模有限,但此笔收购交易将突显汇丰在亚洲地区扩张、并以此作为增长动力的决心。
While limited in size, the acquisition would underscore HSBC’s push to expand in Asia as a driver for its growth.
这完全是英国式的答案,非常地索然无味,让我决心在未来日子里更坦诚地展现自己的雄心。
This was all very British and all very tiresome, and made me resolve to wear my ambition with more honesty in future.
在这种情况下,你要么放弃希望,承认据理力争并不适合你,要么下定决心,做出更努力的尝试。
In which case you can either give up hope and accept that pushy doesn’t suit you or decide to try harder.
他说:“我认为,这更暴露出自杀式炸弹手以及那些决心要杀死他们自己和无辜群众的人的本性。 “Well, I think it says more about suicide bombers and people that are intent on killing themselves and innocent people, “ he said.
这个国家,我的祖国,是一个充满了梦想的世界,是一个充满了有信心有决心实现梦想的人们的世界。
This country, my country, was a place of dreams…and dreamers who had the faith and the will to make dreams come true.
勇敢,无畏,勇气,胆量使人带有沉着、自信和决心面对危险、恐怖或世事无常的心理素质或状态;勇气。 The state or quality of mind or spirit that enables one to face danger, fear, or vicissitudes with self-possession , confidence, and resolution; bravery.

宣言的格式怎么写


宣言一般由二部分组成:

(1)标题。宣言的标题形式多样,但可归为两类:一类是由发表宣言的国家、政府、政党、团体名称、事由和文种类型(宣言)构成;一类是由发文单位名称和文种类型或者事由和文种类型组成。

题目下是时间标志。宣言题目下用括号将宣言签署年、月、日括起来,显示生效时间。

(2)正文。宣言的正文一般分为导语和主体两部分。导语部分写发表宣言的依据、原则。主体部分具体写宣言的内容,一般以条文格式书写。

若是联合宣言一般要在正文后签署各方名称。

宣言的特征在于它的鼓动性

它公开地昭示自己的主见,为的正是抵销一切异己的言行,使自己的心声昭著于天下。为此,它总是充满着一定的情感色彩,充满着号召与呈请。

宣言坦诚布公团体或个人主张,因而,在某种程度上又具有周密的纲领宣示的特性,这一点尤其体现在社会团体成立宣言等系统论述主张的宣言里。

宣言具有透明。不存在姿态模糊,含糊其辞的宣言。宣言必须公开主张,而且态度鲜明。