雪莱在《西风颂》里的名句:“冬天来了,春天还会远吗“的真正寓意是什么
雪莱的名诗:“如果冬天来了,春天还会远吗?”中,“冬天”和“春天”就绝非指向生活中的“冬季”和“春季”,而浸透着诗人的情感,表现着诗人的憧憬和希望,具有非常丰富的心理内涵。
“冬天来了,春天还会远吗?”这句名诗几十年来不断被人引用,无非是象征着希望 。冬天代表严峻的现实,而春天则代表着美好的希望。
冬季,让沉思丰盈你的生命,也孕育更新你疲惫或已充满创伤的心灵,来孕育一个突破超越而新的春天——冬季原是沉思孕育的季节啊!那深刻的哲理正寓于冬去春来的时间推移的必然性中。如同中国一些名句一样,如“梅花香自苦寒来”,“不经风雨,哪见彩虹?”“自古英雄多磨难”都是鼓励在逆境中不要自卑、奋发向上的至理名言。
“冬天来了,春天还会远吗”是雪莱对美的预言和呼唤……冬天,只是春天“黎明前的黑暗”,看到冬景,就意味着桃红柳绿、百花争艳的美好景色即将展现在我们的面前。
“冬天来了,春天还会远吗”英语怎么说
If winter comes, can spring be far behind?
come的用法
1、come的基本意思是“朝某中心点接近、到达某地点或达到某种状态”。
2、come可以表示“来临,降临”,常用以指时间或事件按规律或自然法则等“顺理成章”地到来,也可指和他人在一起来参加某活动。
3、现在分词与come连用,可表示伴随动作〔状态〕,指某人或某事物按某种方式行进或某人在行进中做某事,也可表示目的。
4、come在祈使句中一般不接动词不定式表示目的,而多用“come and to/ - v”结构,在美式英语中,尤其是口语中and常可省略。
5、come可以用作系动词,接形容词作表语,意思是“变得,成为”,常常指好的事情。
come的短语
1、come true 实现,成真;成为现实
2、come from 来自;出生于
3、come back 回来;记起;恢复原状,重新流行
4、come out 出现;出版;结果是
5、come into 进入;得到
6、come on v.快点;开始;要求;上演;跟着来;突然产生
7、come up 走近;发生;开始;上升;发芽;被提出
8、come in 进来;到达;流行起来
英语求翻译急在线等
当这些人站在岸上的时候水位很高,他们漫步着希望知道在什么地方,漫不经心的呆着,直到潮水退去,潮水退的很远,使他们的船搁了浅。他们留了两个男人在船上,我后来才知道,那两个男人喝多了一点白兰地,睡过去了。然而,他们中的一个先离开一步,发现船只搁浅的太牢固了以至于根本拖不动。呐喊了一阵子之后,他们觉得迷很迷茫,他们再次到船前面,用尽了他们所有的力气去弄船下水,但是船还是很沉,而且这里海岸是软泥型的沙地,与流沙相似。在这种情形下,或许是像水手的经验,或是人的最后一点力气告诉他们,可以放弃了。离开这里以后,他们继续在野外漫步。我听见一个对另一个大声说,不要再想那只船了。“为什么把船留在了那里?Jack,你怎么能这样呢?它会漂走的。”这写是我从一个当地居民那里询问并确认的。那时候我一直把自己躲起来,不敢去我城堡以外能看见山顶的地方更远,并且很高兴我的城堡是那样的牢固。我知道,再过10小时,船就又要漂走了,那时候天都黑了,如果他们有故事的话
,我可以更自由的去感受他们的情感,聆听他们的诉说。那时候,我内心激起了斗争,不过我会更小心,我知道我必须去对付另一个敌人而不是最初的那个。我叮嘱Friday,那个我训练成神枪手的人,必须靠自己了。我带了两把(fowling-pieces啥意思??),给了他三把火枪。我的动作很暴躁,穿上了令人畏惧的羊皮大衣,戴上了边上有刀锋的帽子,腰带上放了两把手枪,还有两肩上各一把猎枪出发了。
机器翻译被雷劈 希望对你有帮助
-oozy是什么意思