张家辉回应渣渣辉刘青云乐疯了吗
最近,有人问张家辉:你知道现在有个梗,大家都喊你渣渣辉吗?
张家辉回应称:我知道,但我就是不嗦,一级不嗦……我撅得呢,奇袭大家应该要圆浪我,因为我们已经嗦得很鲁力了。
刘青云在边上都乐疯了。
张家辉,1967年12月2日出生于香港,祖籍广东,中国香港男演员、导演。
在电影《壮志雄心》中出演少年警校学员,开始其演员生涯。1995年签约无线电视。1998年参演电影《赌侠1999》,获第18届香港电影金像奖最佳男配角提名。2003年12月8日与关咏荷在澳大利亚结婚。2004年出演杜琪峰导演的《大事件》。2008年,张家辉与谢霆锋、张静初合作主演《证人》,凭借该片张家辉荣获第53届亚太影展最佳男主角、第28届香港电影金像奖最佳男主角以及第46届金马奖最佳男主角。2010年,出演林超贤执导的警匪片《线人》。2012年,在《大追捕》中饰“王远阳”,获得第49届金马奖最佳男主角提名、第32届香港电影金像奖最佳男主角提名。2013年,出演《激战》获第33届香港电影金像奖最佳男主角、第16届上海国际电影节最佳男演员奖、第10届华鼎奖中国最佳电影男演员奖。-张家辉回应渣渣辉
2015年2月19日,与周润发出演电影《澳门风云2》上映。4月30日,主演的电影《赤道》全国公映。11月26日,自导自演的第二部作品《陀地驱魔人》香港公映。2017年,主演悬疑推理电影《沉默的证人》。-张家辉回应渣渣辉
张家辉如何回应渣渣辉
不少香港艺人的普通话问题,一直都深深的受到网友吐槽,日前甚至出现了“渣渣辉(张家辉)”、“陈咬春(陈小春)”、“叉烧芬(蔡少芬)”等恶搞艺名。
近日普通话频频被嘲笑的主角之一张家辉在一次采访中被问到是否知道这个梗时,张家辉大方表示知道,而发言回应时在一旁的刘青云笑到捧腹。
回应中,张家辉表示知道这个梗,所以一直非常注意,避免说到自己的名字,并表示希望网友原谅自己的普通话,因为的确已经说的很努力了。
但事实上,有些网友翻译过来之后张家辉的这段话又变成了:“我几道,但我就系不嗦,一级不嗦……我撅得呢,奇袭大家应该要圆浪我,因为我们已经嗦得很鲁力了。”
很多网友看过表示翻译的很到位,非常有张家辉本人的味道呢!
普通话问题不仅让张家辉十分苦恼,另外被网友吐槽的还有蔡少芬。
曾多次被吐槽普通话不好的蔡少芬,在综艺节目上甚至多次因此引得观众直呼笑到肚子疼。
比如把“给我住手”说成“给我锯手”等,更是引得观众大呼“娘娘太可爱,承包了所有笑点!
张家辉首度回应“渣渣辉”,香港人说普通话有多难
张家辉因为在广告中普通话不标准,而成为笑谈。“我四渣渣辉”现在已经是娱乐圈的梗了。张家辉现在还出来回应说,“我知道,但是我就一直不说,你们说的开心就好,我就一直不说,我知道这个事情已经发生了。”(还原成香港话就是“我几道,但我就是不嗦,一级不嗦……我撅得呢,奇袭大家应该要圆浪我,因为我们已经嗦得很鲁力了。”)-张家辉回应渣渣辉
曾志伟也曾经说过“寄几在寄西(自己在自私)”的搞笑桥段。为什么香港人说普通话那么难呢?
首先,这跟他们的语言环境有关。大家都知道,香港曾是英国的殖民地,所以呢,英文会是他们的第一官方语言。其次,粤语则是他们的常用语言。香港人一直比较自恋,所以很多人不屑于好好学说普通话。即便是地道的香港电视台主持人,也是港普话,与央视的普通话味道明显不一样。-张家辉回应渣渣辉
那么,他们为什么不肯用心,下苦功夫学好普通话呢?
需要讲普通话的香港人,基本是要到大陆来捞金的。即使他们普通话讲得不好,我们大陆同胞还是很有包容心的。另外,因为有配音演员的存在,使得香港艺人即使普通话不好,在大陆也照样吃得开。比如,《甄嬛传》里面饰演皇后的蔡少芬,她每次讲普通话,就像嘴里含了东西一样。她在综艺节目《王牌对王牌》也闹了不少笑话,把嘉宾都弄崩溃了。-张家辉回应渣渣辉
我是职场老司机哈林哥,公众号: aiaitie12345