代码里font是什么意思
摘要
前面的12px是字体大小，后面的28是字体的行高也就是line-height。补充：此代码是是css中的语句不是HTML中的。在css中font的属性有大小有字体大小和行高大小，所以font可以是这样写的font:字体大小/行高 字体类型；
咨询记录 · 回答于2021-06-29
代码里font是什么意思
前面的12px是字体大小，后面的28是字体的行高也就是line-height。补充：此代码是是css中的语句不是HTML中的。在css中font的属性有大小有字体大小和行高大小，所以font可以是这样写的font:字体大小/行高 字体类型；
-是什么意思
感谢您的咨询，很高兴回答你的问题
a stodgy regulated utility paramount 是什么意思
我觉得译文是有些问题的，不过还是得根据具体语境。我的看法：
1、a stodgy regulated utility 两个词应该联系着看：
stodgy 泥古 死板 墨守成规的
regulated 从动词regulate的第二分词形式衍变成形容词，regulate 管制、规范、约束，这里不是为了强调受动动作，而是说处在一个比较受限、发展不怎么显著的状态
联系起来看意思也就是说这公司之前的风格是比较保守、规矩的，没什么特色，“平庸”到可以接受，节制倒显得不合适了。
私以为译成“中规中矩”的就可以
2 outstanding performance是指表现杰出，表演、演出、举止这类的表现，一般是指人 所以不适合替换
另外 Enron’s performance is paramount
直译“业绩至上”已经涵盖两个意思：
1、业绩是好的——这是对公司能力的表述
2、好到列在业界首位了，至关重要了——这是对公司地位的表述
其实of highest rank/importance已经说明这两点了，用中文解释就是“力拔头筹”
这样看的话 “出众”高于众人，褒义。所以也合适
ps,有点眼熟的句子，是口译材料么？
楼主这是英译汉还是汉译英？前者的话千万不要用自己的理解替换原词啊～～
拙见仅供参考
-是什么
tilt是什么意思
词典结果：
tilt
[英][tɪlt][美][tɪlt]
vt.使倾斜; （在马上）拿枪扎; 抨击，攻击;
vi.倾斜; 〈美〉有倾向性，偏袒; 抨击;
n.倾斜，歪斜; 斜坡，坡度; 马上刺枪比赛; 跳动锤，落锤;
第三人称单数：tilts过去分词：tilted复数：tilts现在进行时：tilting过去式：tilted
以上结果来自金山词霸
-是什么意思
